検索ワード: morning roby, hope you slept very well (英語 - イタリア語)

i hope you slept well
spero che tu abbia dormito bene

external shutters blocked out all early morning light so we slept very well.
persiane esterne bloccati fuori tutta la luce del mattino presto e quindi abbiamo dormito molto bene.

we all slept very well in the nice country air.
dormivamo tutti molto bene l'aria di campagna bello.

"i hope you slept well, miss haynes," i said. "how are you feeling?"
"io in corso garibaldi?" cadeva dalle nuvole. "quando?"

we slept very well in this silent place, and everybody was very friendly.
abbiamo dormito molto bene in questo luogo silenzioso, e tutti era molto cordiale.

very close to the subway, therefore a bit noisy, but we slept very well.
molto vicino alla metropolitana e quindi un po' rumoroso, ma abbiamo dormito molto bene.

we had a great time!! ate and slept very well! come back from.
ci siamo trovati benissimo!!!! mangiato e dormito benissimo!!!da ritornarci.

the neighborhood was very silent and we slept very well in the week before the nyc marathon.
il quartiere è stato molto silenzioso e abbiamo dormito molto bene prima della maratona di ny.

we slept very well (there is also the air conditioner in the room, but not required).
abbiamo dormito benissimo (in camera c'è anche il condizionatore, ma non serve).

after lively discussions waited on us a beautiful room in which we felt well and slept very well.
dopo vivaci discussioni aspettato su di noi una bella stanza in cui ci siamo sentiti bene e dormito molto bene.

hello, i hope you will accept our proposal ! we are a family of separated parents but very well together .
ciao, spero che accetterai la nostra proposta! siamo una famiglia di genitori separati ma molto affiatati.

i commit myself to you completely so you can guide my life exactly as you please.’ then i went to sleep, and i slept very well.
allora mi addormentai e dormii bene.

we were divinely received with kindness and courtesy, eaten in a charming way, slept very well in the room nicely decorated, clean and fresh.
siamo stati divinamente, accolti con gentilezza e cortesia, mangiato in modo splendido, dormito benissimo nella stanza ben arredata, pulita e fresca.

different guests have different preferences; we hope you slept okay on the couch and will return to new york in the near future.
ospiti diversi hanno preferenze diverse; ci auguriamo che abbia comunque dormito bene sul divano e che possiate presto tornare a new york .

which way did i vote on the extremely serious issue of iraq? well, mr president, i slept very well last night and, once again, i had a dream.
come ho votato per il grave, gravissimo problema dell'iraq?

the simplicity and wholesomeness of food, prepared with skill and professionalism by eugenio and what about the desserts sra imma, all brought to the table with sympathy by paul or antonella or paola we were amazed at the flavors and aromas with which we would wake up in the morning, and we always slept very well, just the relaxation that we needed.
la semplicità e genuinità dell cibo ,preparato con capacità e professionalità da eugenio e che dire dei dolci della sra imma, tutto portato a tavola con simpatia da paolo o antonella o paola siamo rimasti affascinati dei sapori e dei profumi con cui ci svegliavamo la mattina, e abbiamo sempre dormito benissimo, proprio il relax che avevamo bisogno.

i've been in this paradise in june 2013, during a beautiful ride with the bike abruzzo, along with three other friends and i was genuinely impressed by the hospitality and the good service that we have reserved, ate and slept very well.
sono stato in questo paradiso a giugno 2013, durante un bellissimo giro in abruzzo con la moto, insieme ad altri tre amici e sinceramente sono rimasto colpito dall'ospitalità e dal buon servizio che ci hanno riservato, abbiamo mangiato e dormito molto bene.

i am 32-years-old and since i was a child i have not slept very well. i always had difficulty getting to sleep until i used silent nights!
ho 32 anni e fin da bambina ho avuto problemi a dormire. ho sempre avuto problemi ad addormentarmi fino a quando ho iniziato ad usare silent nights (notti tranquille)!

question: a few years ago, i slept very well in my bed, even though i have a hard mattress. i no longer sleep well even though my body and the bed have not changed much? what is the cause?
domanda: fino ad alcuni anni fa ho dormito bene nel mio letto anche se era duro, ora non più. il mio corpo non è affatto cambiato, tantomeno il mio letto. da cosa dipende?

recommended both as a place to rest (we slept very well) as a base to come back to enjoy the beautiful sights in the surrounding area and the sea really close. (translated with google translate)
consigliato sia come posto per riposare ( abbiamo dormito benissimo ) che come base dove tornare per visitare i bellissimi luoghi nei dintorni nonché il mare veramente vicino.