プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
multibyte character support
supporto caratteri a più byte
最終更新: 2007-08-07
使用頻度: 4
品質:
0403-065 an incomplete or invalid multibyte character encountered.
0403-065 È stato rilevato un carattere multibyte incompleto o non valido.
最終更新: 2004-07-09
使用頻度: 1
品質:
all multibyte-values are stored in big-endian format.
tutti i valori multibyte sono immagazzinati in formato big-endian.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
unable to convert a wide character trustee string to a multibyte trustee string
impossibile convertire una stringa di abilitazione wide char in una stringa di abilitazione multibyte
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:
strict rfc (ansi) non rfc (ansi) multibyte (utf8) all names
rfc rigido (ansi) non rfc (ansi) multibyte (utf8) tutti i nomi
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
ex: 0602-169 incomplete or invalid multibyte character encountered, conversion failed.
ex: 0602-169 carattere multibyte incompleto o invalido incontrato, conversione non riuscita.
最終更新: 2004-07-09
使用頻度: 1
品質:
to be able to input and process wide or multibyte characters, the freebsd ports collection has provided each language with different programs.
per essere in grado di immettere e di elaborare caratteri estesi o multibyte, la freebsd ports collection fornisce vari programmi in differenti linguaggi.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
depending on the implementation, users may be required to compile an application with wide or multibyte characters support, or configure it correctly.
a seconda dell'implementazione, è possibile che gli utenti debbano ricompilare un'applicazione con il supporto ai caratteri estesi o multibyte, o debbano configurare l'applicazione in modo corretto.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
client '{0}' - {1} topic '{2}' contains multibyte characters, which is not supported.
client '{0}' - l'argomento {1} '{2}' contiene caratteri multibyte che non sono supportati.
最終更新: 2007-02-27
使用頻度: 2
品質:
some languages use non-ascii encodings that are 8-bit, wide or multibyte characters, see multibyte (3) for more details.
alcune lingue utilizzano codifiche non ascii, cioè caratteri a 8 bit, estesi o multibyte, vedere multibyte (3) per maggiori dettagli.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
multibytes language (chinese, japanese, korean, etc.) text is supported. the most unique feature is the ability to import swf movies with intelligent motion analysis and full action support.
la lingua di multibyte (il cinese, il giapponese, il coreano, eccetera) il testo è sostenuta. la caratteristica più unica è la capacità di importare film swf con analisi di moto intelligente e sostegno d'azione pieno.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: