検索ワード: multiport (英語 - イタリア語)

multiport (1)
lisaware (1)

multiport communications port
porta di comunicazione multiport

sst multiport serial driver
driver seriale sst multiport

equinox multiport serial coinstaller
coinstallatore seriale multiporta equinox

the multiport is easy to install.
l'installazione di multiport è semplice.

equinox sst multiport async driver
driver equinox sst multiport async

moxa intellio multiport board port driver
driver per la porta della scheda multiport moxa intellio

4-port multiport/2 adapter rs-232
adattatore multiport/2 rs-232 a 4 porte

the multiport is a traceability option for the lina autoclave
multiport consente la tracciabilità per l'autoclave lina.

via the multiport, it is possible to make the link to the patient file
multiport consente di creare un collegamento con la cartella del paziente

to rome is introduced the results of plans mos24 and its adriatic multiport gateway
a roma sono stati presentati i risultati dei progetti mos24 e its adriatic multiport gateway

comtrol multiport serial adapters for the microsoft® windows(tm) operating system
schede seriali multiporta comtrol per il sistema operativo microsoft® windows(tm)

on parameter %2 which indicates a multiport card, must have a port index specified greater than 0.
il parametro %2 che indica una scheda multiporta deve avere un indice di porta specificato maggiore di 0.

on parameter %2 which indicates a multiport card, the port index for the multiport card is too large.
nel parametro %2 che indica una scheda multiporta, l'indice di porta per la scheda multiporta è troppo grande.

only sio0 through sio3 (com1 through com4) can be used; multiport serial cards will not work.
solo i dispositivi da sio0 a sio3 (com1 a com4) possono essere usati; le schede seriali multiporta non funzioneranno.

please refer to the sio (4) manual page for more information on serial ports and multiport boards configuration.
guarda la pagina man di sio (4) per informazioni aggiuntive sulla configurazione delle porte seriali e delle schede multiporta.

two ports, %2 and %3, on a single multiport card can't have two different interrupts.
due porte, %2 e%3, sulla stessa scheda multiporta devono avere lo stesso interrupt.

by using multiport we are able to save the sterilization cycle reports on usb flash drive. this supports the documentation of the instrument reprocessing process in our practice.
utilizzando il multiport, siamo in grado di salvare i report dei cicli di sterilizzazione sulla chiavetta usb. ciò favorisce la corretta documentazione del processo di ricondizionamento degli strumenti all'interno del nostro studio.

tomorrow the presentation will continue in the center of the region venetian to brussels with a more technical cut and face to inside illustrate the concrete results of plan its adriatic multiport gateway and to the analysis of the future development of the freeways of the sea of the new net of transports designed from the eu.
domani la presentazione proseguirà nella sede della regione veneto a bruxelles con un taglio più tecnico e volto ad illustrare i risultati concreti del progetto its adriatic multiport gateway e all'analisi del futuro sviluppo delle autostrade del mare all'interno della nuova rete di trasporti disegnata dall'ue.

each serial port is required to have a unique irq (unless you are using one of the multiport cards where shared interrupts are supported), so the default irqs for com3 and com4 cannot be used.
ogni porta seriale deve avere un irq unico (a meno che non stia usando una delle carte multicard dove sono supportati interrupt condivisi), così gli irq di default per com3 e com4 non possono essere usati.