検索ワード: multiverse (英語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Italian

情報

English

multiverse

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

the best in the multiverse.

イタリア語

the best in the multiverse.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

as soon as the proletarian multiverse makes the transition into global autonomy irreversible the association will dissolve.

イタリア語

non appena il multiverso proletario avrà reso irreversibile il passaggio all'autonomia globale, l'associazione sarà di nuovo sciolta.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

"when one puts objectivity in parenthesis, all views, all verses in the multiverse are equally valid.

イタリア語

"quando si mette l’oggettività tra due parentesi, tutte le vedute, tutte le direzioni nella multidirezionalità sono ugualmente valide.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

this is also true of the precarious segments of the working multiverse: while their numbers decrease in the emerging economies, they grow considerably in the metropolitan countries.

イタリア語

questo vale anche per i segmenti della precarietà del multiverso operaio: mentre la loro rilevanza decresce nelle emerging economies, essa viene invece considerevolmente aumentando nelle metropoli.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

ansuz is the rune of knowledge and allows us to understand that there are no boundaries between multiverse and us, it corresponds to the magical power transmitted from generation to generation and that we must find within ourselves.

イタリア語

ansuz è la runa della conoscenza e permette di comprendere che non esistono limiti fra il multiverso e noi; essa corrisponde al potere magico trasmesso di generazione in generazione e che dobbiamo ritrovare all'interno di noi.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

the groups consists of various personalities somehow connected to contemporary artistic thought, not only on a national scale but with international openings, trying to capture the link between the culture of artistic thought and the multiverse of other humanities and sciences characterizing our time.

イタリア語

all’interno del gruppo coesistono diverse personalità che si legano al pensiero artistico contemporaneo, non solo in ambito nazionale ma anche in quello internazionale.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

it can be only those classes and layers which have to sell or divest their labour power to the capitalist machinery of accumulation and regulation in order to survive: all those of this world who own nothing and who form the constantly changing multiverse of the global working class.

イタリア語

possono esserlo solo quelle classi e quelle fasce di popolazione che, per sopravvivere, sono costrette a vendere e a privarsi della propria forza lavoro a favore della macchina di accumulazione e di regolazione capitalista: i poveri del mondo, dai quali si forma il multiverso in continua trasformazione della classe operaia globale.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

ansuz is all the rune of intelligence than previously was the absence of same: it takes directly in connection with the creation, but this time, unlike fehu, with the magical creation as the demiurge who acts and the multiverse.

イタリア語

ansuz è tanto la runa dell'intelligenza quanto precedentemente era quella dell'assenza della stessa: ci mette direttamente in relazione con la creazione, ma questa volta, a differenza di fehu, con la creazione magica come il demiurgo che agisce con e sul multiverso.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

finally, the mayor of foligno happy mismetti who will be present with a greeting speech says, "as well as being happy to have contributed to the creation of the first coworking italian public and to be honored that this is part of a network for interregional now (hopefully soon national), we are also honored to host the first meeting of the entire network multiverse. the city administration as well as giving the opening words for the realization of coworking in foligno, firmly believes that it is an essential tool to support the recovery and innovative development of the whole territory of foligno and the first months of work is demonstrated through the skills of coworking managers and coworkers that animate the space. "

イタリア語

infine il sindaco di foligno felice mismetti che sarà presente con un intervento di saluto afferma: “oltre ad essere felici per aver contribuito alla realizzazione del primo coworking pubblico italiano e ad essere onorati che questo faccia parte di una rete per ora interregionale (ci auguriamo presto nazionale), siamo altresì onorati di ospitare il primo meeting dell’intera rete multiverso. l’amministrazione comunale oltre ad aver dato l’incipit per la realizzazione del coworking a foligno, crede fermamente che esso sia uno strumento fondamentale per sostenere la ripresa e lo sviluppo innovativo dell’intero territorio folignate e i primi mesi di lavoro lo dimostrano grazie alle competenze dei coworking manager e dei coworkers che animano lo spazio.”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,761,806,418 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK