検索ワード: my happy place (英語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

my happy place

イタリア語

peace

最終更新: 2022-07-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

happy place

イタリア語

luogo felice

最終更新: 2022-07-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

missing my happy place

イタリア語

mi manca così tanto il mio posto felic

最終更新: 2022-10-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

family si my happy place

イタリア語

il mio posto felice

最終更新: 2021-01-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

missing my happy place so much

イタリア語

mi manca così tanto il mio posto felice

最終更新: 2020-10-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

black is my happy color

イタリア語

最終更新: 2020-12-31
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

best wishes love my happy birthday

イタリア語

tantissimi auguri di buon compleanno amore mio

最終更新: 2023-03-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

so was my happy childhood without technology

イタリア語

così è stata la mia infanzia felice senza tecnologia

最終更新: 2022-09-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

in fact, for centuries the people of central and northern europe have crossed the alps to find in italy such a happy place they even make it their empire.

イタリア語

infatti, per secoli i popoli dell' europa centrale e settentrionale, attraversate le alpi, hanno trovato in italia un posto talmente felice da farne persino un loro impero.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

英語

my happy place is a place that can be anywhere , but always have the same characteristics . as an identikit that leaves no room for mistakes , it is almost always an island , sunk into the sea , decorated by nature and underpinned by strong identifying and decomposed characteristics .

イタリア語

il mio posto felice è un luogo che può trovarsi ovunque, ma che ha sempre gli stessi connotati. come un identikit che non lascia spazio agli errori, è quasi sempre un’isola, affondata nel mare, decorata dalla natura e puntellata da caratteri identitari forti e scomposti.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

much later, she will look back and write: “my happy-go-lucky, carefree school days are gone forever.”

イタリア語

più tardi, ripensando a quel periodo scriverà nel diario: "il tempo spensierato e senza affanni della scuola non tornerà mai più."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

   – mr president, taoiseach, mr president of the commission, ladies and gentlemen, the irish presidency of the council was active in many areas, not always to my group ’ s satisfaction and not always successfully, but it is now my happy task , on behalf of my group, to congratulate you, taoiseach, mr president of the council , on the historic and outstanding role you played as chairman of the intergovernmental conference that brought about the european constitution.

イタリア語

   – signor presidente,, signor presidente della commissione, onorevoli colleghi, la presidenza irlandese del consiglio è stata attiva in numerosi campi, ma non sempre ha riscosso l’ approvazione del mio gruppo e non sempre è riuscita nei propri intenti. ora però mi spetta il gradito compito,, signor presidente del consiglio, di congratularmi con lei a nome del mio gruppo per aver svolto in modo eccellente il ruolo, di importanza storica, di presidente della conferenza intergovernativa, che ha portato alla realizzazione della costituzione europea.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,738,084,262 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK