検索ワード: nazi germany (英語 - イタリア語)

hellstorm – the real genocide of nazi germany
hellstorm – il vero genocidio della germania nazista

one example was the destruction of nazi germany.
un esempio era la distruzione di nazi germania.

may 9—commemoration of victory over nazi germany
9 maggio: celebrazione della vittoria contro la germania nazista

many germans were also the victims of nazi germany.
anche molti tedeschi sono stati vittime della germania nazista.

he was referring, of course, to pre-nazi germany.
stava riferendo, naturalmente, ai pre-nazi germania.

the operation to evacuate children to britain from nazi germany
operazione britannica di evacuazione dei bambini deportati nella germania nazista

poland overcame occupation by nazi germany and soviet russia.
… ai valori dell’ alleanza cui non rinunceremo mai, nel frattempo, l’ unione…

but the jews in our movement do not like the comparison with nazi germany.
ma gli ebrei che sono parte del nostro movimento [di solidarietà con i palestinesi], non amano la similitudine con la germania nazista.

'we too might move on' on jewish refugees from nazi germany.
"forse anche noi ci trasferiremo di nuovo" sui profughi ebrei provenienti dalla germania nazista.

the european governments were not pleased to see post-nazi germany reunited.
i governi europei non erano proprio contenti di vedere riunita la germania, dopo il nazismo.

during nazi germany's affiliation of austria, the building was expropriated.
dopo l annessione nazista dell austria, l edificio venne espropriato.

austria joins forces with nazi germany; victor becomes a dutch citizen.
dell’austria alla germania; victor ottiene la cittadinanza olandese.

fascist italy forged ties with nazi germany, alongside which it went to war in 1940.
l'italia fascista strinse legami con la germania nazista, a fianco della quale entrò in guerra nel 1940.

but unfortunately for the nazis, germany is not one of them.
la situazione è per lo statista piena di difficoltà.

in the interwar period, the reactionary ruling classes of these countries supported nazi germany.
nel periodo tra le due guerre, le classi dominanti reazionarie di questi paesi sostennero la germania nazista.

la prospettiva dei perpetratori(law and consent in nazi germany: the perpetrators’ perspective)
la prospettiva dei perpetratori

school children in all nations, including germany, will read accounts of the concentration camps in nazi germany.
gli scolari in tutte le nazioni, compreso la germania, leggeranno i clienti degli accampamenti di concentrazione in germania nazista.

protectorate of bohemia and moravia (occupation by nazi germany): emil hácha (1938-1945)
protettorato di boemia e moravia (occupazione da parte della germania fascista): emil hácha (1938-1945)

[1] enzo collotti, la germania nazista (nazi germany), turin, 1973, p. 146.
1) enzo collotti, la germania nazista, torino 1973, p. 146.

via their friends and acquaintances, the frank family stays up-to-date regarding developments in nazi germany.
tramite gli amici ed i conoscenti i frank vengono a sapere ciò che sta avvenendo nella germania nazista, dove cresce la discriminazione degli ebrei.