プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i want you on my side
voglio dirvi che
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
there are no comments on this picture.
there are no comments on this picture.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
are they all on my side now?
se ora sono tutti dalla mia parte?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
i see that there are no comments on the minutes.
constato che non vi sono osservazioni sul processo verbale.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:
i should like to make four brief comments on my report.
desidero fare quattro brevi commenti sulla mia relazione.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:
. this is a political question and i have no comments on it.
– si tratta di una questione politica in merito alla quale non ho commenti da fare.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
the commission received no comments on this matter from the interested parties.
la commissione non ha ricevuto alcuna osservazione in merito da parte degli interessati.
最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 2
品質:
because i value you all so much, for leaving nice comments on my blog.
perché ti apprezzo tutti così tanto, per lasciare commenti sul mio blog.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the ecb has no comments on the technical specifications laid down in the proposed regulation.
la bce non ha osservazioni da formulare in merito alle specifiche tecniche stabilite dal regolamento proposto.
最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 3
品質:
the critics in berlin are very much on my side this time.
punto di domanda.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
mr president, i shall speak with right on my side.
signor presidente, cercherò di far valere la ragione.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:
god is on my side! i love him - and he loves me!"
dio è dalla mia parte! io lo amo - ed egli mi ama!".
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
there is no comment on this product.
there is no comment on this product.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
thank you melanie for your comment on my apartment.
grazie melanie per il tuo commento sul mio appartamento.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
no comment on this was provided by the national authorities.
le autorità nazionali non hanno formulato alcuna osservazione su questo punto.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
unfortunately no comment on the restaurant because it was temporarily closed.
purtroppo nessun commento sul ristorante perchè era momentaneamente chiuso.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
that is a scientific fact, not a passionate policy comment on my part.
e’ un fatto scientifico, non un’ appassionata osservazione di natura politica da parte mia.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:
therefore no comment on the restaurant, which was not in operation but obvious.
pertanto, non commentare il ristorante, che non era in funzione, ma evidente.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
during the olympic games in sochi, putin stoically uttered no comment on maidan events.
durante i giochi olimpici di soči, vladimir putin ha stoicamente evitato qualsiasi commento sugli eventi di piazza a kiev.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: