プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
no pain, no gain
no pain, no gain
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
no gain.
nessun lucro.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
as the saying goes, ‘no pain, no gain’.
come detto dice: nessun dolore. nessun guadagno .
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
in the bodybuilding world, no pain no gain!
ma nel mondo del bodybuilding se non si soffre non si cresce!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
pain, nos
dolore
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 15
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
limb pain, nos
dolore agli arti
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
eye pain nos
dolore oculare
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
chest pain, nos
dolore toracico
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 15
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
abdominal pain nos
dolore addominale
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 7
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
many people believe that learning should involve serious concentration and frequent repetition and follow the “no pain, no gain” school of thought.
molti credono che imparare richieda concentrazione e frequenti ripetizioni e molti si avvalgono del principio per cui “chi dorme non piglia pesci!”.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
"no pain, no gain, everybody knows this cliché," said fr. sia. "for opus dei members, little disappointments in daily life are opportunities to grow in holiness."
"senza dolore, nessun guadagno, chiunque conosce questa verità", ha affermato padre sia. "per i membri dell'opus dei, i piccoli contrattempi della vita quotidiana rappresentano opportunità per crescere in santità".
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています