検索ワード: no problems, i wait 15 days, i hope it arrives (英語 - イタリア語)

i hope it arrives in italy
spero che potremo averlo anche in italia

i hope it arrives in italy as soon as possible!
spero che arrivi la versione italiana al più presto!

there is no problem with the debate. this should go through very quickly, and i hope it does.
non vi sono problemi con il dibattito, che dovrebbe proseguire in tempi rapidi, cosa che mi auguro.

dear marija, every day i hope it arrives soon judgment on this world, it is not important if i am saved or judged as a sinner, i am interested only for those who deserve to have peace.
carissima marija, ogni giorno spero che arrivi presto il giudizio su questo mondo, non m'importa se sarò salvato o giudicato peccatore, m'interessa solo che chi merita abbia la pace meritata.

well, during the first 15 days i felt terrible, in a terrible state of depression from which i couldn’t get out; i almost broke up with my boyfriend - i treated him badly for foolishnesses - and i was dead inside. then, something happened. i'm fine now, much more relaxed and cheerful. i haven’t gone out alone yet, but i managed to go out to dinner with my boyfriend, to go for walks, to go shopping without having to run away… all things that i couldn’t do anymore before. now i have to go back to the homeopath; i hope he’ll think i got better too and that this treatment will give me back my life back, since it was really beautiful.
bene nei primi 15 giorni sono stata malissimo, in uno stato di depressione terribile dal quale non riuscivo ad uscire, ho rischiato di lasciarmi con il mio fidanzato, lo trattavo malissimo per delle sciocchezze, e avevo la morte dentro, poi mi si è aperto il cielo....adesso sto bene, sono molto più rilassata, e solare, certo ancora non ho fatto il passo e non sono uscita da sola, ma sono riuscita ad andare a cena fuori con il mio lui, a fare delle passeggiate, a fare la spesa senza dover scappare....tutte cose che non potevo fare più.....adesso devo tornare dall'omeopata, spero mi trovi meglio, e che questa cura mi ridia indietro la mia vita....che era tanto ma tanto bella......