検索ワード: non pyrogenic (英語 - イタリア語)

pyrogenic
pirogenico

non
non

rehydrate with sterile, non-pyrogenic 99mtc na pertechnetate.
reidratare con sodio pertecnetato 99mtc sterile non pirogeno

mabthera is provided in sterile, preservative-free, non-pyrogenic, single use vials.
mabthera viene fornito in flaconcini sterili, senza conservanti, apirogeni, monouso.

the vial components of the kit are sterile, non-pyrogenic, and are intended solely for use in the preparation of lymphoseek.
i componenti del flaconcino del kit sono sterili, apirogeni e destinati esclusivamente all’uso nella preparazione di lymphoseek.

these lipopolysaccharides are pyrogenic (fever causing) and have the ability to increase capillary permeability.
questi lipopolisacaridi sono pirogeni (causano febbre) e hanno la proprietà di aumentare la permeabilità capillare.

each carton contains one vial and one single-use, non-pyrogenic, sterile filter for mepact supplied in a pvc-grade blister.
ogni confezione contiene un flaconcino ed un filtro monouso, apirogeno, sterile per mepact fornito in un blister di pvc.

the infusion must be administered through a sterile, non-pyrogenic, low protein binding in-line filter with a pore size of 0.2-1.2 m.
la soluzione per infusione deve essere somministrata attraverso un filtro in linea, sterile, apirogeno, a basso legame proteico con dimensione dei pori da 0,2 a 1,2 m.

ensuring the safety of such widely used drugs requires strict monitoring and control against any possible pyrogenic contamination on a batch-by-batch basis.
la garanzia della sicurezza di tali medicinali diffusi in un territorio così ampio richiede un rigoroso monitoraggio e controllo su ogni partita di medicinali per evitare qualsiasi possibile contaminazione pirogenica.

the blincyto solution for infusion must be administered using intravenous tubing that contains a sterile, non-pyrogenic, low protein-binding 0.2 micrometre in-line filter.
blincyto soluzione per infusione deve essere somministrato utilizzando un catetere endovenoso con filtro in linea da 0,2 micrometri sterile, non pirogeno e a basso legame proteico.

use only an infusion set with an in-line, sterile, non-pyrogenic, low protein-binding filter (pore size 1.2 micrometer or less).
utilizzare solo un set per infusione con un filtro in linea sterile, non pirogeno, con bassa capacità legante le proteine (diametro dei pori 1,2 micrometri o meno).

only an infusion set with an in-line, sterile, non-pyrogenic, low protein-binding filter (pore size 1.2 micrometer or less) should be used.
utilizzare solo un set per infusione con un filtro in linea sterile, non pirogeno, con bassa capacità legante le proteine (diametro dei pori 1,2 micrometri o meno).

withdraw a volume of sterile, non-pyrogenic sodium chloride 9 mg/ ml (0.9%) solution for injection from a 100 ml infusion bag, equal to the volume of roactemra concentrate required for the patients dose, under aseptic conditions.
in condizioni asettiche, prelevare un volume di soluzione iniettabile sterile, non pirogenica, di cloruro di sodio 9 mg/ ml (0,9%) da una sacca da infusione da 100 ml pari al volume di roactemra concentrato necessario al dosaggio del paziente.