検索ワード: not delivered due to a wrong address (英語 - イタリア語)

not delivered due to a wrong address
non consegnato a causa di un indirizzo sbagliato

often we seek jesus on a wrong address.
spesso cerchiamo persino gesù agli indirizzi sbagliati.

enoteca di piazza is not responsible if you leave a wrong address.
l’enoteca di piazza inoltre non si assume nessuna responsabilità se l’indirizzo rilasciato al momento dell’ordine non è corretto.

a messaging port is connected to a wrong organization.
una porta messaggi è connessa a un'organizzazione errata.

bleeding due to a catheter line.
sanguinamento dovuto al catetere.

this is due to a regular pattern.
si tratta di un fenomeno ricorrente.

bruises due to a low platelet count
lividi dovuti a bassa conta piastrinica

this may be due to a runtime error.
la causa può essere un errore di runtime.

9.4 returns due to a reference error
9.4 restituzione a causa di un errore di riferimento

maximum reliability due to a second drainage level
massima sicurezza grazie al secondo strato di drenaggio

9.3 returns due to a problem after unwrapping
9.3 restituzione a causa di un problema sopravvenuto dopo l’apertura

<b>disabled</b> - messages are not delivered to a message consumer using multicast transport.
<b>disabled</b> - i messaggi non vengono consegnati a un consumer messaggi mediante il trasporto multicast.

seeking solutions to any difficulties which may arise during transmission of documents for service, including assistance in the case of a wrong address;
individuare soluzioni per le difficoltà che possono sorgere in occasione della trasmissione di atti ai fini della notificazione o comunicazione e, in particolare, prestare assistenza ove l'indirizzo sia erroneo;

the message cannot be delivered due to a configuration error. the mta has been disabled yet the recipient requires the mta for delivery.
errore di configurazione. impossibile recapitare il messaggio. l'mta è stato disattivato, ma il destinatario lo richiede per il recapito.

and he answered: “the aircraft got on a wrong time to a wrong place”.
al che rispose: “l’aereo era nel posto sbagliato al momento sbagliato“.

among projects of european relevance, approximately eur 100 billion of investments is at risk of not being delivered due to obstacles related to permit granting, regulation and financing.
tra i progetti di rilevanza europea, investimenti per un valore di circa 100 miliardi di eur rischiano di non andare a buon fine a causa di ostacoli legati alle autorizzazioni, alle normative e al finanziamento.

our company is not responsible for failed delivery in case if customer specified an insufficient address, wrong address or an address which does not lead to a successful delivery in any other way.
la nostra compagnia non è responsabile di mancato recapito nel caso in cui se il cliente specificato un indirizzo insufficiente, indirizzo sbagliato o un indirizzo che non porta ad una consegna di successo in qualsiasi altro modo.

should the camping village notice a price difference due to a wrong communication during the booking procedure, the lacking amount must be paid by the customer on arrival, at the resort cash office.
qualora il camping village rilevi una differenza di tariffa conseguente ad una errata comunicazione in fase di prenotazione, il pagamento del conguaglio a saldo della prenotazione, dovrà essere pagato all'arrivo direttamente alla struttura ricettiva.

the provider can in no case be held to account if this data is erroneous, lost, erased or sent to the wrong address. it also declines all responsibility for wrongful access to a user's personal information by a third party.
quello non può essere ritenuto responsabile nel caso in cui i dati sono errati, persi, cancellati o inviati a un indirizzo falso. declina ogni responsabilità per l'ottenimento non autorizzato dei dati personali degli utenti .

there are also indirect costs: some legitimate commercial or business emails are not delivered due to current anti-spam filtering techniques (so-called ‘false positives’), or simply not read anymore due to their association with spam.
lo spam genera anche costi indiretti: alcune e–mail commerciali o professionali lecite non possono essere trasmesse a causa dei filtri antispam installati (fenomeno dei ‘falsi positivi’), o semplicemente non vengono lette perché associate a messaggi spam.