人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
notify me of new comments via email.
di sempre.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
notify me of new posts via email.
avvisami di nuovi post via email.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
notify me of replies.
notificami le risposte.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
notify me of new comments via e-mail. you can also to subscribe to without having to even leave a comment.
comunica nuovi commenti via e-mail. È inoltre possibile per iscriversi alla senza dover anche lasciare un commento.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
always notify me of replies:
avvisami sempre delle risposte:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
notify me of team to-dos changes
notifica modifiche alle cose da fare team
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
notify me of new posts by email .
comunica di nuovi post via e-mail .
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 4
品質:
send link via e-mail
invia collegamento tramite e-mail
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:
also via e-mail, and
- anche via e-mail
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
or via e-mail to:
oppure via internet a:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
send pictures via e-mail
invio immagini tramite posta elettronica
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:
sending a message via e-mail
invio di un messaggio per e-mail
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
contact us via e-mail or call us
contattaci via e-mail o contattaci
最終更新: 2012-07-17
使用頻度: 3
品質:
moreover, when you publish a comment at the bottom of one of our articles, you may decide whether to get notified of followup comments via e-mail or not.
inoltre, quando pubblichi un commento nella parte inferiore di uno dei nostri articoli, puoi decidere se ricevere o meno via e-mail la notifica dei successivi commenti.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
communication via e-mail can show security gaps.
di comunicazione via il e-mail può esibire le lacune di sicurezza.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
i'd like to receive news via e-mail
desidero ricevere notizie via e-mail
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
receive daily news and information via e-mail .
ricevi le notizie e informazioni quotidianamente via e-mail .
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
for additional assistance, contact us via e-mail.
per maggiore assistenza, contattaci via e-mail.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
deposit: we welcome written reservations via e-mail.
caparra: saremo lieti di ricevere le vostre prenotazioni scritte via e-mail.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
contact us without hesitation via e-mail, phone or chat.
contattateci senza l’esitazione via e-mail, telefono o via chat.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: