検索ワード: nought (英語 - イタリア語)

to nought (or ruined).
È venuto (o proposto)

to those that are nought
a quelli che neppure esistono

this really has now come to nought.
tali dubbi si sono davvero risolti nel nulla.

woe to you who set at nought the words of
guai a voi che mettete a zero le parole

who set at nought the words of the righteous;
che rendete vane le parole dei giusti

kshanti, patience sweet, that nought can ruffle.
kshanti , la dolce pazienza, che nulla può turbare.

the lord brings to nought the plans of nations;
il signore annulla i disegni delle nazioni,

fakuma 2012: from nought to one hundred in eleven days
fakuma 2012: da zero a cento in undici giorni

and a thing of nought, and the deceit of their heart.
della loro mente».

18:17 for in one hour so great riches is come to nought.
di pietre preziose e di perle! 18:17 in un'ora sola

"o lord, do not relinquish your scepter to those that are nought.
non consegnare, signore, il tuo scettro a quelli che neppure esistono.

26 for all gods of the peoples are nought, and jehovah the heavens hath made.
1cronache 16:26 tutti gli dei venerati dai popoli sono un nulla; il signore, invece, ha formato il cielo.

i am concerned that the modest progress we have achieved may be brought to nought.
temo che i modesti progressi che sono stati compiuti possano ora essere annullati.

25 but ye have set at nought all my counsel, and would none of my reproof:
25 anzi avete respinto ogni mio consiglio e della mia correzione non ne avete voluto sapere,

these have all come to nought, as the case history of the slovak nuclear plant shows.
esse non hanno raggiunto grandi risultati, come dimostra la storia pregressa della centrale atomica slovacca.

18 and surely the mountains falling cometh to nought, and the rock is removed out of his place.
18 la montagna frana e scompare, la rupe e divelta dal suo luogo,

1:25 but ye have set at nought all my counsel, and would none of my reproof:
ho steso la mano e nessuno ci ha fatto attenzione; 1:25 avete trascurato ogni mio consiglio

11 this is the stone which was set at nought of you builders, which is become the head of the corner.
11 egli è la pietra che è stata da voi edificatori sprezzata, ed è divenuta la pietra angolare.

10 the lord bringeth the counsel of the heathen to nought: he maketh the devices of the people of none effect.
10 l’eterno dissipa il consiglio delle nazioni, egli annulla i disegni dei popoli.

52:5and now, what have i here, saith jehovah, that my people hath been taken away for nought?
52:5ed ora che faccio io qui, dice l’eterno, quando il mio popolo è stato portato via per nulla? quelli che lo dominano mandano urli, dice l’eterno, e il mio nome è del continuo, tutto il giorno schernito;