プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
stacked noun phrases
frasi nominali impilate
最終更新： 2018-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
a pronoun, when it comes down to it, is simply a word used instead of a noun or noun phrase as long as the listener understands what it is replacing.
un pronome è una parola usata al posto di un sostantivo o di un gruppo di parole, posto che il destinatario capisca costa sta sostituendo.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"name",[["noun","name","noun"]] :
nome :
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
instead of unnecessarily repeating the entire noun phrase "the new movie starring richard gere," person 2 has simply replaced the whole phrase with the pronoun "it."
invece di ripetere "il nuovo film di tom cruise," la persona 2 ha semplicemente rimpiazzato l'intero gruppo con "lo".
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています