検索ワード: occurence (英語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Italian

情報

English

occurence

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

the overall occurence was low.

イタリア語

l’incidenza globale era bassa.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

network of managers of chemical occurence data

イタリア語

rete dei gestori dei dati sulla presenza di sostanze chimiche

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

prompt for permission to replace the next occurence.

イタリア語

chiede il permesso prima di effettuare la sostituzione.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

the geographical area concerned, - the duration of the occurence;

イタリア語

zona geografica interessata, - durata;

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

what once seemed impossible can almost become an everyday occurence.

イタリア語

quello che una volta sembrava impossibile può diventare realtà.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

a required element occurence with a predefined attribute value is missing.

イタリア語

manca la ricorrenza di un elemento richiesto con un valore dell'attributo predefinito.

最終更新: 2007-10-08
使用頻度: 10
品質:

参照: IATE

英語

a visit to the doctor can significantly help establish the occurence of gonorrhoea.

イタリア語

una visita dal medico può significativamente contribuire a stabilire il verificarsi di gonorrea.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

from these results, conclusions can then be made relative to the occurence of gray staining.

イタリア語

in base a questi risultati, si può così escludere l'insorgenza del micropitting.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

- nifedipine pharmamatch retard is used to reduce the frequency of occurence of a tight, painful

イタリア語

- nifedipine pharmamatch retard è utilizzato per ridurre la frequenza del dolore toracico acuto

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

the resonance is shifting dramatically, making this is a natural occurence. let go gracefully and wish them well.

イタリア語

la risonanza sta slittando drammaticamente e farlo è una cosa naturale. lasciali andare con dolcezza e auguragli tanto bene.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

handling, notifying and reporting occurences

イタリア語

gestione, notifica e segnalazione di eventi

最終更新: 2017-01-25
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,747,058,393 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK