人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
live name of creator
nome di chi l'ha creato
最終更新: 2007-07-20
使用頻度: 3
品質:
all the power of creator 2012 plus new software & tools.
tutto il potere di creator 2012 più nuovi software e strumenti.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
all the power of creator 2012 + new software and tools worth over $400
tutto il potere di creator 2012 + nuovi software e strumenti del valore di più di $400**
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
showtec has incorporated many advanced functions in its affordable range of creator light controllers.
showtec ha incorporato molte funzioni avanzate nella sua gamma di controller luci creator, il tutto a prezzi accessibili.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
it´s one of the official residencies of the spanish royal family and a national heritage site.
È una delle residenze della famiglia reale spagnola e patrimonio nazionale.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
residency of the issuer
residenza dell'emittente
最終更新: 2016-10-09
使用頻度: 4
品質:
total number of creators of greater than 2 activities
numero totale di creatori di più di 2 attività
最終更新: 2008-04-21
使用頻度: 2
品質:
do you call on baal and abandon the best of creators,
invocherete baal e trascurerete il migliore dei creatori:
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:
the floodgates of the emotional body burst open as these energies were dissolved and the precious gift of creator fire light was once again allowed to take up residency within the sacred heart / soul chamber.
le chiuse del corpo emozionale si sono spalancate mentre queste energie venivano dissolte ed il prezioso dono della luce del fuoco del creatore ancora una volta consentiva di prendere dimora all’interno del sacro cuore/sacra stanza.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the principal distinction is drawn on the basis of the residency of the issuer.
la distinzione principale riguarda la residenza dell’emittente.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:
the destination is determined by the residency of the third party that has ordered or purchased the product.
la destinazione è determinata dal luogo di residenza del terzo che ha ordinato o acquistato il prodotto.
最終更新: 2017-03-15
使用頻度: 5
品質:
conclusion on possibility to include expanded information according to eu policy needs on nationality and residency of prison population etc.
conclusioni sulla possibilità d’includere informazioni più ampie, in funzione delle esigenze ue di natura politica riguardanti la cittadinanza e la residenza delle popolazioni carcerarie ecc.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
each class of creators endows man with what it has to give. —2:95
ogni classe di creatori fornisce all'uomo ciò dei cui ha bisogno. —2: 95
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
it is the official residency of the king and queen of spain, although they don’t live in it at the moment.
È la residenza ufficiale dei re di spagna, sebbene attualmente non ci vivano.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
which took place at the residency of the italian ambassador to albania (tirana, 24th september 2014)
(24 settembre 2014 - tirana, residenza dell'ambasciatore d'italia in albania)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
we are talking about rights which have taken two centuries to evolve: rights of creators, authors, composers, artistes.
stiamo parlando di diritti la cui evoluzione ha richiesto due secoli: diritti di creatori, autori, compositori, artisti.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質: