プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
in 1988, harvard university succeeded in gaining intellectual property rights on the so-called oncomouse (a mouse that is especially susceptible to cancer) and immediately entered a licence contract with the pharmaceutical company dupont. nowadays the european patent office even issues property rights for conventionally grown plants.
nel 1988, l'università di harvard è riuscita ad ottenere la proprietà intellettuale sul cosiddetto oncomouse (un topo particolarmente suscettibile di contrarre il cancro) e ha immediatamente concesso un contratto di licenza alla compagnia farmaceutica dupont. oggi, l'ufficio europeo brevetti concede diritti proprietari anche su piante coltivate convenzionalmente.
