プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
or if
o se
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 8
品質:
or if applicable:
oppure
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
or if not, who?
o chi?
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
day or << if unknown
dd giorno o << se sconosciuto
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
or if you prefer know
or if you prefer so
最終更新: 2020-11-16
使用頻度: 1
品質:
参照:
or if pain is involved.
o quanto dobbiamo soffrire.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
or if cw is constant:
o, se c è costante:
最終更新: 2016-11-08
使用頻度: 2
品質:
参照:
the organiser, or, if applicable
l'organizzatore o, eventualmente
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
the consignee, or, if impracticable;
del destinatario, oppure, se ciò risulta impossibile,
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
or if you have experienced depression,
o se ha avuto episodi di depressione
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 5
品質:
参照:
organization of the event or if you
parte organizzativa dell’evento del
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
or if it does travel it does so.
oppure, se non viaggia lo fa.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
if exposed or if you feel unwell:
in caso di esposizione o di malessere:
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 4
品質:
参照:
- or if it is simply to fight.
– o se si tratta semplicemente di battersi.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
if his foot, or if his hand be broken,
né chi abbia una frattura al piede o alla mano,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
参照:
if you are pregnant or if you are breastfeeding.
e è incinta o se sta allattando;
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
参照:
for further information or if you have any questions
desiderate ulteriori informazioni o avete domande?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
occur, or if rhabdomyolysis is diagnosed or suspected.
significativi ( 10 volte il limite normale superiore) o se è diagnosticata o sospettata una rabdomiolisi.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 4
品質:
参照:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
- from 16 years or if bodyweight above 57 kg:
- da 16 anni in su o se il peso corporeo è superiore a 57 kg:
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 5
品質:
参照:
- update, modify or, if so desired, integrate the data;
a) l'aggiornamento, la rettificazione ovvero, quando vi ha interesse, l'integrazione dei dati;
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照: