検索ワード: or void displayed (英語 - イタリア語)

int or void
int o void

cannot return a value from a constructor or void function
un costruttore o una funzione void non può restituire un valore.

the extended warranty is invalid or void in the following circumstances:
l'estensione di garanzia non è valida o è annullata nelle seguenti circostanze:

so, renunciation may be named “death” or “void”.
È per ciò che si applica alla rinunzia parole tali come: "morte", "vuoto."

members voting: 464 blank or void ballots: 9 votes cast: 455
votanti: 464 schede bianche o nulle: 9 voti espressi: 455

blank or void ballot papers will not be taken into consideration in the counting of the votes.
le schede bianche o nulle non sono prese in considerazione ai fini del conteggio dei voti.

this loss is experienced as an energetic deficiency or void and builds the core of the personality and its different facets.
questa perdita viene sperimentata come un deficit energetico o vuoto e costruisce il nucleo della personalità e delle sue diverse sfaccettature.

celtic casino reserves the right to apply limitations or void the bonus at the discretion of the celtic casino management.
il casinò celtic si riserva il diritto di applicare limitazioni o annullare il bonus a discrezione dell’amministrazione del casinò celtic.

members voting: 439 blank or void: 30 votes cast: 409 absolute majority: 205
votanti: 439 schede bianche o nulle: 30 voti espressi: 409 maggioranza assoluta: 205.

the provisions of this article are without prejudice to the member states' laws and regulations governing the rights of the parties to declare the framework contract unenforceable or void.
il presente articolo lascia impregiudicate le disposizioni legislative e regolamentari degli stati membri che disciplinano il diritto delle parti di dichiarare il contratto quadro inefficace o nullo.

we reserve the right to refuse or void a bonus and/or winnings in the event of funds being cancelled or denied or disputed by any payment service or payment provider or by the user himself.
ci riserviamo il diritto di rifiutare o di annullare un bonus e/o le relative vincite nel caso in cui gli importi vengano annullati o negati oppure siano contestati da qualsiasi fornitore di servizio o di pagamento o dallo stesso utente.

and by the way, the air - it is not vacuum or void. we breathe them, and without it no life. on the quality of the air we breathe life depends.
noi li respiriamo, e senza di essa non c'è vita.

between 1990 and 1994, this stone-by-stone mapping was completed by a number of non-destructive tests and other experiments in the body of the monument to find any cavity or void that was not visible to the naked eye. to do this, the results of different tests had to be combined: infrared thermal imaging, which shows up any cavity in the wall by measuring thermal differences on the surface; radars, which reveal any cavity or fracture based on the reflection of electromagnetic waves from the walls; sonic tomography, i.e. the measurement of the time the sound takes to travel through the wall; colour endoscopy through small surface holes, called «cores», made in the wall from the outside; and the sampling of materials.
tra il 1990 e il 1994 questa mappatura pietra per pietra è stata integrata da une serie di indagini non distruttive e da esami effettuati nel corpo del monumento per individuare cavità e vuoti non visibili ad occhio nudo. ciò è stato possibile combinando i dati ottenuti da esami diversi: la termografia all'infrarosso, che rivela eventuali cavità dentro la muratura misurando la differenze di temperatura in superficie; il radar, che rivela la presenza di cavità o fratture in base alla riflessione nella muratura delle onde elettromagnetiche); la tomografia sonica, cioè la misurazione dei tempi di percorrenza del suono attraverso la muratura; l'endoscopia a colori, condotta da piccoli fori in profondità, detti «carotaggi», aperti nel muro dall’esterno; e alcuni prelievi di materiale.