検索ワード: orange peel oil (英語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Italian

情報

English

orange peel oil

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

orange peel

イタリア語

superficie fredda

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

orange peel grab

イタリア語

benna a polipo

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

orange peel bucket

イタリア語

benna a ganascie multiple

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

orange-peel surface

イタリア語

superficie a buccia d'arancia

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

orange-peel cutting machine

イタリア語

tagliatrice di bucce di arance

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

breast skin orange peel texture

イタリア語

pelle a buccia d'arancia

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

take a orange peel and slam it to get its pulp.

イタリア語

prendere un buon arancione buccia e slam arrivare la sua polpa.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

at 3 months, reduction of the problem “orange peel”:

イタリア語

a 3 mesi, diminuzione del problema “buccia d’arancia”:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

stir in milk,1/2 cup sugar, vanilla and orange peel.

イタリア語

mescolare nel latte,1/2 cup sugar, vaniglia e la buccia d'arancia.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

heat the milk and add the corn, orange peel, sugar, butter and vanilla sugar.

イタリア語

versare il latte in una casseruola, mettere sul fuoco a fiamma bassa, aggiungendo il mais sgocciolato, la buccia d'arancia, lo zucchero, il burro e la vaniglia.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

industrial polyester, tgic free, orange peel effect at low temperature (160°c).

イタリア語

poliestere industriale, tgic free, bucciato a bassa temperatura (160°c).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

reduces the formation to “orange peel” while maintaining the skin smooth and more vital.

イタリア語

diminuisce la formazione a “buccia d’arancia” mantenendo la cute più vitale e levigata.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

combine in the center the egg, the sugar and the grated peel of the orange peel and beat with a fork.

イタリア語

unire al centro l’uovo, lo zucchero e la buccia dell’arancia e sbattere con una forchetta.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

orange peel grapples are designed to handle loose materials such as metal scrap, paper, tyres and urban waste.

イタリア語

i polipi idraulici sono le attrezzature più adatte per la movimentazione e la raccolta di materiali sfusi come rottami metallici, carta, copertoni d auto e rifiuti solidi urbani.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

for the sweet version the salt is substituted with sugar and there is also added orange peel which gives it a particularly delicate flavour.

イタリア語

per la versione dolce il sale è sostituito dallo zucchero e vi è l'aggiunta di buccia d'arancia che conferisce un sapore particolarmente delicato.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

applying this pomade three times a day helps improve the skin’s elasticity and reduce the orange-peel look of skin.

イタリア語

applicata tre volte al giorno, questa pomata migliora l'elasticità della pelle e riduce l'effetto a buccia d'arancia.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

after having left mandarin and orange peel steeped in alcohol for a few days, this infusion is added to a sugar syrup and to caramelised sugar.

イタリア語

dopo aver lasciato nell'alcol per alcuni giorni bucce di mandarino e di arancia, l'infuso viene unito a uno sciroppo di zucchero e a zucchero caramellato.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

cellulite is a common term used to describe superficial pockets of trapped fat, which cause uneven dimpling or “orange peel” skin.

イタリア語

la parola "cellulite" è un termine comune utilizzato per descrivere le sacche di grasso superficiali che causano l'aspetto inestetico della pelle definito a "buccia d'arancia".

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

add egg yolks one at a time, the orange peel, vanilla and baking powder, egg whites and flour. this composition is divided into two equal...

イタリア語

aggiungere i tuorli, la buccia d'arancia, la vaniglia e il lievito, albume d'uovo e la farina. questa composizione è...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

and in conclusion we recall the most typical sweet of nuoro: the aranzada, torrone made with orange-peel, roasted almonds and honey.

イタリア語

per concludere ricordiamo il più tipico dolce di nuoro, l'aranzada, torrone a base di buccia d'arancia, mandorle tostate e miele.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,763,043,009 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK