検索ワード: output torque (英語 - イタリア語)

output torque , in kg/m.
coppia (o momento), a all’uscita dello stesso in kg/m.

torque
coppia

a continuous recording of brake output torque.
registrazione continua della coppia frenante.

pawl spring output torque – (f5 d5 + f6 d6)/1000
coppia di torsione di reazione del nottolino di arresto – (f5 d5 + f6 d6)/1000

output torque and working surface temperature shall be recorded.
si devono registrare la coppia e la temperatura delle superfici operative.

output torque or brake pressure (constant torque method) and working surface temperature shall be recorded.
si devono registrare la coppia o la pressione del freno (metodo con coppia costante) e la temperatura delle superfici operative.

a large compressor wheel provides high torque and output.
la grande ruota del compressore permette di raggiungere coppia e potenza elevate.

the newly developed twin-shaft transmission system features increased torque output, outstanding torque balance and high trabsnission efficiency.
il nuovo sistema di trasmissione a doppio albero dispone di uscita un incremento di coppia, l'equilibrio di coppia eccezionale e ad alta efficienza trabsnission.

better performance by creating more energy during combustion, resulting in more torque output from the engine
prestazioni più elevate grazie alla maggiore potenza prodotta durante la combustione, che si traduce in una maggiore coppia erogata dal motore

while factors like engine output, torque and a low gross weight are important in uphill driving, for long or steep downhill driving a high, efficient, and most of all safe braking performance is critical.
in salita sono importanti fattori come la potenza motore, la coppia e un peso totale il più ridotto possibile, mentre nei tratti in discesa, lunghi o ripidi che siano, una potenza frenante elevata, efficiente e soprattutto sicura gioca un ruolo determinate.

torques
momento torcente