検索ワード: overflights (英語 - イタリア語)

siberian overflights
sorvolo del territorio siberiano

c) siberian overflights
c) sorvolo della siberia

eu-russia: siberian overflights
ue-russia: sorvolo del territorio siberiano

the part concerning overflights has not been followed.
la parte relativa ai sorvoli non è stata ripresa.

air transport: commission welcomes agreement on siberian overflights
trasporto aereo: soddisfazione della commissione per l'accordo sul sorvolo della siberia

b) eu-russia - siberian overflights - council conclusions
b) ue-russia - sorvolo del territorio siberiano - conclusioni del consiglio

i will begin with russia and with the issue of siberian overflights.
comincio dalla russia e dalla questione del sorvolo della siberia.

the amendment concerning overflights was accepted by the commission in its amended proposal.
l'emendamento relativo ai sorvoli è stato accolto dalla commissione nella sua proposta modificata.

this plugin allows you to create effects overflights unlimited and personalized to the extreme.
questo plugin permette di creare effetti sorvoli illimitati e personalizzati all’estremo.

agreement was reached at the summit on charges for siberian overflights and putting an end to them.
al vertice si è raggiunto un accordo sulle tasse di sorvolo della siberia e sulla loro abolizione.

you can be sure that the issues of human rights, guantánamo and cia overflights will naturally be discussed.
potete star certi che discuteremo senz’ altro delle tematiche relative ai diritti umani, di guantánamo e dei voli segreti della cia.

finally, we are calling for the restrictions on the number of siberian overflights by european airlines to be abolished.
infine chiediamo di sopprimere le restrizioni quantitative per il sorvolo della siberia da parte delle compagnie aeree europee.

we must also measure the problems due to the air companies or the limited european civil airspace with regard to the number of overflights.
bisogna anche valutare la questione delle compagnie aeree o quella della ristrettezza dello spazio civile europeo rispetto al numero di sorvoli.

air transport: commission launches infringement procedures against six member states over agreements with russia on equal treatment of eu airlines and siberian overflights
trasporto aereo: la commissione apre procedimenti di infrazione nei confronti di sei stati membri relativi agli accordi stipulati con la russia per la parità di trattamento delle compagnie aeree dell’ue e il sorvolo della siberia

air transport: commission launches infringement procedures against france, germany, austria and finland over agreements with russia on siberian overflights
trasporto aereo: la commissione apre procedure di infrazione nei confronti di francia, germania, austria e finlandia relative agli accordi stipulati con la russia per il sorvolo della siberia

overflight
trasvolata