検索ワード: payments under state workers' compensation (英語 - イタリア語)

workers compensation
indennizzo per infortunio o malattia professionale

workers’ compensation
compensazione degli operai

payments under the agreement
i pagamenti previsti dall’accordo

italian workers' compensation authority
istituto nazionale per l'assicurazione contro gli infortuni sul lavoro

payments under environmental programmes
pagamenti concessi nel quadro di programmi ambientali

payments under regional assistance programmes
pagamenti nel quadro di programmi di assistenza regionale

the system is under state supervision. entrepreneurs must insure their workers.
l’imprenditore è obbligato ad assicurare il lavoratore dipendente.

constitution: energy under state jurisdiction
costituzione: energia di competenza statale

under state capitalism the workers became the white slaves of the capitalist state.
gli operai sotto il capitalismo di stato divennero gli schiavi bianchi dello stato oppressore.

direct payments under the common agricultural policy
pagamenti diretti nell'ambito della politica agricola comune

it calls for firing 15,000 state workers.
esso richiede il licenziamento di 15.000 lavoratori statali.

direct payments under measures established in the programmes
pagamenti diretti versati nel quadro delle misure contenute nei programmi

both industries are still 100% under state control.
ambedue i settori sono controllati al 100% dallo stato.

a private body executing such duties under state supervision.
un organismo privato che esercita tali funzioni sotto controllo della stato.

the compensation of public service obligations under state aid rules
la compensazione degli obblighi di servizio pubblico nel quadro delle norme sugli aiuti di stato

worker compensation
indennizzo per infortunio o malattia professionale

aid payments under this provision totalled 650,000 million lire.
conformemente a tali stime, per il 1990 gli aiuti ammontano a 650 miliardi di lire.

entitlements for payments under the single payment scheme (optional)
diritti all’aiuto nell’ambito del regime di pagamento unico (facoltativo)

he was questioned about an employee who had filed a workers compensation claim.
e 'stato interrogato su un dipendente che aveva presentato un reclamo workers compensation.

payment under subscription
liberazione