検索ワード: phn (英語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

phn

イタリア語

nevralgia posterpetica

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

number of phn cases

イタリア語

numeri di casi

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

phn - post-herpetic neuralgia

イタリア語

nevralgia posterpetica

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

incidence rate of phn per 1,000 person years

イタリア語

tasso d’incidenza della phn per 1.000 persona- anni

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 2
品質:

英語

zostavax is not indicated for treatment of zoster or phn.

イタリア語

zostavax non è indicato per il trattamento dello zoster o della nevralgia post-erpetica (phn).

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 5
品質:

英語

in subjects who developed zoster, zostavax decreased the risk of subsequently developing phn.

イタリア語

in soggetti che avevano sviluppato zoster, zostavax riduceva il rischio di sviluppare successivamente la phn.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

this long-lasting nerve pain is called post-herpetic neuralgia or phn.

イタリア語

questo dolore neurogeno di lunga durata viene indicato come nevralgia post-erpetica o phn.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 3
品質:

英語

referring only to subjects who developed zoster, there was a decrease in the risk of subsequently developing phn.

イタリア語

15 con riferimento ai soli soggetti che avevano sviluppato zoster, si è osservata una riduzione nel rischio di sviluppare successivamente la phn.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 6
品質:

英語

in general, the proportions of phn patients with systemic exposure to capsaicin increased with larger treatment areas and with longer treatment durations.

イタリア語

in generale, le percentuali di pazienti con nevralgia posterpetica e con esposizione sistemica alla capsaicina aumentavano con superfici di trattamento più estese e durate di trattamento più lunghe.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

pain reduction was observed at week 1 in phn, week 2 in hiv-an and week 3 in painful diabetic peripheral neuropathy.

イタリア語

alla prima settimana è stata osservata una riduzione del dolore nella phn, alla seconda settimana nella hiv-an e alla terza settimana nella neuropatia diabetica periferica dolorosa.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

in this trial, the definition of phn was clinically significant zoster-associated pain persisting or appearing at least 90 days after the onset of rash.

イタリア語

in questo studio il dolore post-erpetico (phn) è stato definito come dolore zoster-associato clinicamente significativo persistente o manifestatosi almeno 90 giorni dopo la comparsa di rash.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 3
品質:

英語

among vaccinated individuals who developed phn, zostavax significantly reduced phn-associated (chronic) pain compared with placebo.

イタリア語

tra gli individui vaccinati che hanno sviluppato phn, zostavax ha significativamente ridotto il dolore (cronico) phn-associato rispetto al placebo.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 4
品質:

人による翻訳を得て
7,763,679,275 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK