検索ワード: piaggio (英語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

piaggio

イタリア語

piaggio

最終更新: 2013-07-25
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

英語

piaggio v.e. spa

イタリア語

piaggio v.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

on piaggio electric vehicles:

イタリア語

su veicoli elettrici piaggio:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

opel, reanult, volvo, kia, piaggio,

イタリア語

opel, reanult, volvo, kia, piaggio,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

and piaggio is full of episodes like these.

イタリア語

la piaggio è ricca di episodi di questo tipo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

since 1998 he has been the chairman of the piaggio foundation.

イタリア語

dal 1998 è presidente della fondazione piaggio.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

does the piaggio foundation have plans for a similar initiative?

イタリア語

ora, la fondazione piaggio ha in programma azioni concrete in questa direzione?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the motocycles seized were almost identical to piaggio vespa models.

イタリア語

infatti, i motocicli sequestrati erano del tutto corrispondenti ai modelli vespa della piaggio.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

all the things in the museum and in the archives belong to piaggio.

イタリア語

tutto quello che si vede nei locali del museo e l’archivio sono di proprietà di piaggio.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

member of the executive board and of the executive committee, piaggio aero industries

イタリア語

alberto galassi ricopre la carica di consigliere delegato e membro del comitato esecutivo di piaggio aero industries s.p.a. società leader nel mercato internazionale della business aviation ed unica azienda al mondo ad essere impegnata nella progettazione, costruzione ed assistenza sia di velivoli (p180 avanti ii; p166 dp1) che di motori aeronautici, sub-assiemi di grandi dimensioni ed aerostrutture.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

finmeccanica group and piaggio fundation are the sponsors that contributed to support the event.

イタリア語

gli sponsor che hanno contribuito a sostenere l’iniziativa sono il gruppo finmeccanica e la fondazione piaggio.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

piaggio worked in parallel with alenia on the project, but on distinct work packages.

イタリア語

piaggio ha lavorato al progetto in parallelo alla alenia, ma su compiti distinti.

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

industrie aeronautiche e meccaniche rinaldo piaggio spa v international factors italia spa ifitalia, and others

イタリア語

industrie aeronautiche e meccaniche rinaldo piaggio spa / international factors italia spa - ifitalia, e a.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

have you ever felt the need to open the foundation to the territory as giovannino agnelli did with piaggio?

イタリア語

non è mai stata avvertita l’esigenza di aprire la fondazione al territorio, come ad esempio fece giovannino agnelli alla piaggio?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

another important deal was made with piaggio to support the development of commercial electric vehicles and hybrid scooters.

イタリア語

un altro importante accordo è stato firmato con piaggio, per sostenere lo sviluppo dei veicoli elettrici commerciali e degli scooter ibridi.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

for companies, the best known are fondazione ansaldo in genoa, fondazione dalmine and fondazione piaggio in pontedera.

イタリア語

per le imprese soprattutto la fondazione dalmine e la fondazione piaggio di pontedera.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

even piaggio, through its own foundation, is gradually rescuing the most important fonds from the enormous quantity of its records.

イタリア語

anche la piaggio per mezzo della propria fondazione sta recuperando gradualmente dall'immensa mole dei propri archivi i fondi più qualificati.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

commission clears acquisition of piaggio & c.s.p.a by morgan grenfell development capital syndications ltd.

イタリア語

la commissione dà il via libera all'acquisizione di piaggio & c. spa da parte di morgan grenfell development capital syndications ltd.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

once i had acquired the “lanzara fond”, i started to look for piaggio records in other external offices.

イタリア語

acquisito il “fondo lanzara” mi mossi alla ricerca di tracce sulla documentazione piaggio in altre sedi esterne.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the four-engine piaggio was a very advanced aircraft with an elegant line, a structure entirely in metal, and ample windows.

イタリア語

il quadrimotore piaggio era un velivolo molto avanzato dalla linea elegante, con struttura interamente metallica ed ampie finestrature.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,762,707,590 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK