人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
player is offline
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質：
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
[is offline]
[non è in linea]
最終更新： 2006-12-15 使用頻度： 3 品質： 参照： Demo
player is ai
il giocatore è un'i.a.
最終更新： 2008-03-04 使用頻度： 2 品質： 参照： Demo
%s is offline.
%s non è in linea.
最終更新： 2007-06-24 使用頻度： 2 品質： 参照： Demo
computer is offline
il computer non è in linea
最終更新： 2006-11-01 使用頻度： 6 品質： 参照： Demo
contact is offline.
il contatto non è in linea.
the printer is offline
la stampante non è in linea.
最終更新： 2008-03-04 使用頻度： 7 品質： 参照： Demo
%.16s is offline.\n
%.16s è fuori linea.\n
最終更新： 2002-09-26 使用頻度： 3 品質： 参照： Demo
current player is:%1
giocatore attuale:%1
the printer is offline.
la stampante è offline.
最終更新： 2007-08-13 使用頻度： 4 品質： 参照： Demo
the specified disk is offline.
il disco specificato non è in linea
最終更新： 2008-03-04 使用頻度： 3 品質： 参照： Demo
cwpws5000e: platform is offline
cwpws5000e: la piattaforma è non in linea
最終更新： 2007-02-27 使用頻度： 2 品質： 参照： Demo
the target computer is offline.
il computer di destinazione non è in linea.
最終更新： 2006-11-22 使用頻度： 6 品質： 参照： Demo
cwpws5000e: wed platform is offline
cwpws5000e: la piattaforma wed è in modalità non in linea
最終更新： 2007-02-27 使用頻度： 8 品質： 参照： Demo
