プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
please close all browser windows and try again.
chiudere tutte le finestre del browser e riprovare.
最終更新： 2005-04-28
使用頻度： 2
品質：
to sign out please close all your browser windows.
per uscire, chiudere tutte le finestre del browser.
最終更新： 2008-04-21
使用頻度： 4
品質：
13. close all open windows and try your tombola operation again.
13. chiuda tutti finestre aperte e provi il vostro funzionamento di tombola ancora.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
out of memory. please close some applications and try again.
memoria insufficiente. chiudere alcune applicazioni e riprovare.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
please close this window, and try again in a few minutes.
chiudere questa finestra e riprovare fra alcuni minuti.
最終更新： 2006-09-15
使用頻度： 4
品質：
please close all explorer and console windows displaying
chiudere tutte le finestre di esplorazione e di console che mostrano
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
out of memory! please close unnecessary programs and try again!
memoria insufficiente. chiudere le applicazioni non necessarie e riprovare.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
there is not enough memory to run the file %s. please close other windows and try again.
memoria insufficiente per eseguire il file %s. chiudere una o più applicazioni e riprovare.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
please close this window, and try again when bundle registration is complete.
chiudere questa finestra e riprovare quando la registrazione dell'insieme è completa.
最終更新： 2006-09-15
使用頻度： 4
品質：
when you close all browser windows, you will be signed out automatically.
quando chiudi tutte le finestre del browser, uscirai automaticamente.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
cannot display properties; out of memory. please close some applications and try again.
impossibile visualizzare le proprietà; memoria esaurita. chiudere alcune applicazioni e riprovare.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
please close all property sheets first.
chiudere le finestre delle proprietà.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
all cookies created in incognito mode are automatically deleted when you close all browser windows.
tutti i cookie creati in modalità incognito vengono automaticamente eliminati alla chiusura di tutte le finestre di navigazione.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
close your web browser window, and open a new one.
chiudere la finestra del browser web e aprirne una nuova.
最終更新： 2007-09-03
使用頻度： 39
品質：
参照：
another instance of the msn photo show options window is already open. please close that options window and try again.
un'altra istanza della finestra opzioni di msn foto show è già aperta. chiudere la finestra e riprovare.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
