検索ワード: plurilingualism (英語 - イタリア語)

plurilingualism
multilinguismo

plurilingualism and citizenship
plurilinguisme et citoyenneté

plurilingualism and the media
plurilinguisme et médias

why do we need plurilingualism?
perché il plurilinguismo?

european conference on plurilingualism
assise europee del plurilinguismo

a differentiated approach to plurilingualism
per un approccio differenziato del plurilinguismo

draft european charter on plurilingualism
progetto di carta europea del plurilinguismo

plurilingualism and europe as a political entity
plurilinguisme et europe politique

plurilingualism is therefore a key element of scientific innovation.
quest'ultimo costituisce pertanto un elemento essenziale dell'innovazione scientifica.

plurilingualism can change people's perception of international relations.
il plurilinguismo modifica la maniera in cui vengono percepite le relazioni internazionali.

to ensure that erasmus courses are indeed geared towards plurilingualism.
s'assurer que les stages erasmus sont effectivement orientés vers le plurilinguisme.

plurilingualism – a means of getting to know and recognise other people
plurilinguisme, connaissance et reconnaissance de l'autre

plurilingualism should be an integral part of the affirmation of a political europe.
il plurilinguismo è inscindibile dall'affermazione di un'europa politica.

the principle of plurilingualism must be enshrined in the instruments of accession to the eu.
il principio del plurilinguismo va inserito negli strumenti di adesione all'unione europea.

growing awareness of plurilingualism is likely to promote increased demand for such programmes.
la sensibilizzazione al plurilinguismo favorisce lo sviluppo della domanda di programmi di questo genere.

the conclusions of the european council of 12 june 1995 on linguistic diversity and plurilingualism in the european union
le conclusioni del consiglio europeo del 12 giugno 1995 sulla diversità e sul pluralismo delle lingue nell'unione europea

opting for plurilingualism implies that clear choices have to be made with regard to the use of working languages.
l'opzione a favore del plurilinguismo comporta delle scelte chiare per quanto riguarda le lingue di lavoro.

plurilingualism offers a realistic alternative, provided that an adequate level of linguistic competence has been reached.
l'opzione plurilingue è però un'alternativa realistica solo dal momento in cui si raggiunge un grado di competenza linguistica sufficiente.

18/5 — eesc — opening speech on the occasion of the fourth european conference on plurilingualism
18 maggio - cese - discorso di apertura della iv edizione delle assise europee del plurilinguismo

a resolution adopted by the unesco general conference on 6 november 1999, on the implementation of a global language policy based on plurilingualism
la risoluzione sull'attuazione di una politica linguistica mondiale fondata sul plurilinguismo, adottata dalla conferenza generale dell'unesco il 6 novembre 1999