検索ワード: prevent discharge of undissolved substance (英語 - イタリア語)

discharge of eye
secrezione oculare

discharge of security
svincolo di una garanzia

discharge of dangerous substances directive;
la direttiva sugli scarichi di sostanze pericolose;

the presence of undissolved particles, if any,
presenza di eventuali particelle indisciolte,

regulation 5: discharge of noxious liquid substances
norma 5: scarico di sostanze liquide nocive

it permits the discharge of significant quantities of dangerous substances.
si consente lo scarico di quantità consistenti di sostanze pericolose.

'emission` means the discharge of substances into the atmosphere;
«emissione»: lo scarico di sostanze nell'atmosfera;

the reconstituted solution should be a clear liquid, free of undissolved matter.
la soluzione ricostituita deve essere un liquido trasparente, privo di particelle non disciolte.

the aim of both is to prevent discharges into the sea.
entrambe rispondono allo scopo di evitare gli scarichi in mare.

discharges of dredgings,
degli scarichi di fanghi di dragaggio,

discharges of dangerous substances into surface water until march 2007
scarichi di sostanze pericolose nelle acque superficiali: fino a marzo 2007

this directive shall apply to discharges of polluting substances in:
la presente direttiva è applicabile agli scarichi di sostanze inquinanti: