検索ワード: professional indemnity insurance, (英語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

professional indemnity insurance

イタリア語

assicurazione di responsabilità professionale

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

professional risk indemnity insurance

イタリア語

assicurazione per la responsabilità professionale

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

indemnity insurance

イタリア語

assicurazioni di indennizzo

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

professional indemnity insurance or comparable guarantee

イタリア語

assicurazione della responsabilità civile professionale o garanzia analoga

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

protection and indemnity insurance

イタリア語

assicurazione di protezione e indennizzo

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

liability and professional indemnity insurance of service providers

イタリア語

responsabilità e assicurazione professionale del prestatore

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

professional requirements (good repute, professional indemnity insurance).

イタリア語

dei requisiti professionali (onorabilità, obbligo di possedere un'assicurazione per la responsabilità civile professionale).

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

personal indemnity insurance coverage

イタリア語

copertura assicurativa di responsabilità civile (rc)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

package tour organizer liability insurance (professional indemnity insurance)

イタリア語

assicurazione di responsabilità dell'organizzatore di pacchetti turistici

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

appropriate statements from banks or evidence of professional risk indemnity insurance;

イタリア語

dichiarazioni pertinenti di banche o prova di un'assicurazione dei rischi professionali;

最終更新: 2017-02-26
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

economic operators provide an appropriate level of professional risk indemnity insurance.

イタリア語

gli operatori economici forniscano un livello adeguato di copertura assicurativa contro i rischi professionali.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

facilitating access to and recognition of professional indemnity insurance cross-border

イタリア語

agevolare l'accesso e il riconoscimento dell'assicurazione di responsabilità professionale a livello transfrontaliero

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

appropriate statements from banks or evidence of relevant professional risk indemnity insurance;

イタリア語

dichiarazioni pertinenti di banche o prova di un'assicurazione dei rischi professionali;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

appropriate statements from banks or, where appropriate, evidence of professional risk indemnity insurance;

イタリア語

idonee dichiarazioni bancarie o, se del caso, comprovata copertura assicurativa contro i rischi professionali;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

working party on indemnity insurance - technical reserves

イタリア語

gruppo di lavoro " assicurazioni-danni - riserve tecniche "

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

appropriate statements from banks or, where appropriate, evidence of relevant professional risk indemnity insurance;

イタリア語

idonee dichiarazioni bancarie o, se del caso, comprovata copertura assicurativa contro i rischi professionali;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

it will, for instance, require appropriate professional indemnity insurance for services giving rise to particular risks.

イタリア語

la proposta di direttiva chiarisce i diritti dei pazienti definendo, sulla base della giurisprudenza della corte di giustizia, le condizioni in base a cui i sistemi di previdenza sociale nazionali devono rimborsare le spese per cure mediche sostenute in altri stati membri.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

in particular it would require appropriate professional indemnity insurance for services giving rise to particular risks.

イタリア語

in particolare sarà indispensabile un'adeguata assicurazione di indennità professionale per i servizi che comportano rischi particolari.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

4.2.2.2 facilitating access to – and recognition of – professional indemnity insurance across borders

イタリア語

4.2.2.2 agevolare l'accesso e il riconoscimento dell'assicurazione di responsabilità professionale a livello transfrontaliero

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 7
品質:

参照: IATE

英語

these firms may choose between a minimum initial capital requirement, professional indemnity insurance or a combination thereof.

イタリア語

queste imprese possono scegliere tra un capitale iniziale minimo, l’assicurazione della responsabilità civile professionale o una combinazione dei due.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,739,135,072 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK