検索ワード: professional refresher course (英語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

refresher course

イタリア語

corso di riqualificazione

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

findings of the refresher course for teachers

イタリア語

concluso il corso di aggiornamento per docenti

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

refresher course 10 oct 2017 (in english)

イタリア語

corso di aggiornamento 10 ott 2017 (in inglese)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

2)- lacked presence to the refresher course

イタリア語

b- mancata presenza ai corsi di aggiornamento

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

further information on the refresher course in german ...

イタリア語

per ulteriori in tedesco informazione qui ...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

title: findings of the refresher course for teachers

イタリア語

titolo: concluso il corso di aggiornamento per docenti

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

one week, after school hours, for teachers, a professional refresher and general star gazing training course.

イタリア語

una settimana, al termine degli impegni scolastici degli insegnanti, per l'aggiornamento professionale e per un'educazione all'osservazione del cielo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

comac collaborators can take part in professional training and refresher courses every year.

イタリア語

i collaboratori comac, possono partecipare ogni anno a corsi di aggiornamento e formazione professionale.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

maybe you would like a crash or refresher course for an extended weekend?

イタリア語

che ne pensi di un corso-crash o di ripasso durante un fine settimana prolungato?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the attention is focused especially on the themes of worker safety and refresher course.

イタリア語

in particolare l’attenzione è focalizzata ai temi della sicurezza dei lavoratori e dell’aggiornamento professionale degli stessi.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

continuous education, coaching and refresher courses

イタリア語

formazione permanente, accompagnamento e riconversione

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

without counting the language courses and professional refresher courses that are attended by three thousand specialized workers per year.

イタリア語

senza contare i corsi di lingua e di aggiornamento professionale che vengono frequentati da tremila operai specializzati all’anno.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

without counting the language courses and the professional refresher courses that are attended by something like three thousand specialized workers per year.

イタリア語

senza contare i corsi di lingua e di aggiornamento professionale che vengono frequentati da qualcosa come tremila operai specializzati all’anno.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

refresher courses for seafarers: binding measures available now

イタリア語

corsi di aggiornamento per i marittimi: binding misure disponibili ora

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

safety refresher courses must take place on an annual basis.

イタリア語

si dovrebbero svolgere ogni anno corsi di aggiornamento sulla sicurezza.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

a) the organisation of congresses, conventions, seminars, debates, meetings, training courses and professional refresher courses;

イタリア語

a) l'organizzazione di congressi, convegni, seminari, dibattiti, incontri, corsi di formazione e aggiornamento professionale;

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

training and refresher courses on new technologies and new therapeutic methods;

イタリア語

formazione e aggiornamento dedicati alle nuove tecnologie e ai nuovi metodi terapeutici;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

courses for hairdressers, hairdressing schools , training and refresher courses for hairdressers

イタリア語

corsi per parrucchieri, scuole per parrucchieri, formazione e aggiornamento per parrucchieri

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

specific refresher courses about the bathroom furniture retail regarding new products and price lists

イタリア語

corsi di aggiornamento specifici del settore arredobagno riguardanti nuovi prodotti e listini prezzi

最終更新: 2018-04-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

rehabilitation of 13 classes in the primary schools of the area and refresher courses for the teaching staff.

イタリア語

riabilitazione di 13 classi nelle scuole primarie nella zona e corsi di aggiornamento per il personale docente.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
8,951,622,104 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK