検索ワード: quick scan (英語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

quick scan

イタリア語

scansione rapida

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

英語

quick rootkit scan

イタリア語

scansione rapida rootkit

最終更新: 2017-02-21
使用頻度: 18
品質:

英語

scan

イタリア語

digitalizza

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:

英語

perform a quick or full scan.

イタリア語

esegui una veloce o completa scansione.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

a quick scan of the meeting room gave proof to the statement.

イタリア語

un rapido sguardo alla sala ha dato un immediato riscontro alla sua affermazione.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

quick scan mode displays list of deleted files in just seconds;

イタリア語

modalità di scansione rapida che visualizza l’elenco dei file eliminati in pochi secondi;

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

quick access to open files, scan pictures, and create projects.

イタリア語

consente di accedere rapidamente ai file aperti, di digitalizzare immagini e di creare progetti.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

英語

our consultants can perform a quick-scan and take a detailed look into your logistics processes.

イタリア語

i nostri consulenti possono eseguire una veloce scansione e dare un'occhiata approfondita dei vostri processi logistici.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

choose comprehensive analysis only if you were unable to recover the files you were looking for during the quick scan.

イタリア語

scegliete analisi completa solo se non è stato possibile recuperare i file che stavi cercando durante la scansione rapida.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

quick scan will help you get your excel files back in a matter of seconds – but only if the files were deleted just recently.

イタリア語

la modalità rapida consente di recuperare i tuoi file excel in pochi secondi, l’importante è che i files siano stati cancellati di recente.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

5. select to scan all the files in the network share(s) or quick scan to scan only potentially dangerous files.

イタリア語

5. selezionare di eseguire la scansione di tutti i file delle condivisioni di rete, oppure di eseguire la scansione rapida solo dei file potenzialmente pericolosi.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

click scan computers in the diskeeper administrator task overview under getting started in the quick launch task pane.

イタリア語

fare clic su scansiona computer nella panoramica delle attività di diskeeper administrator sotto avvio nel riquadro delle attività di lancio rapido.

最終更新: 2007-09-18
使用頻度: 4
品質:

英語

this aspect has been included in the report, but i think that a quick scan from the commission is required to indicate the level of transmitters we would need to deploy.

イタリア語

questo aspetto è stato incluso nella relazione, ma credo che sia necessaria una rapida verifica da parte della commissione per indicare il livello dei che devono essere utilizzati.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

英語

during camera picture recovery process while using digital photo recovery software a quick scan of the storage media is performed to locate and revive the lost pictures or image files and folders.

イタリア語

durante il recupero un'esplorazione rapida degli strumenti di memorizzazione è effettuata per individuare e fare rivivere le immagini o le immagini perse.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

in simple cases, you can often get away with a quick scan. the quick scan returns a list of recoverable files in just seconds, offering a perfect chance to restore recently deleted files in a few moments.

イタリア語

nei casi semplici spesso è possibile cavarsela con una scansione rapida. la scansione rapida restituisce una lista di file recuperabili in pochi secondi e offre una occasione perfetta per recuperare i file eliminati da recente in pochi istanti.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

select quick scan or comprehensive analysis. quick scan is extremely fast, so it’s worth trying even if you have a damaged disk. if quick scan returns no results, use the much slower comprehensive recovery.

イタリア語

selezionare scansione rapida o analisi completa. la scansione rapida è estremamente veloce, quindi vale la pena provare, anche se si dispone di un disco danneggiato. se la modalità rapida non produce alcun risultato, bisogna utilizzare il recupero completo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

magic word recovery is equipped with two different recovery modes: quick scan and comprehensive analysis. selecting one or another is essential for successful recovery. the quick mode is blazing fast, and works best on healthy disks for recently deleted documents.

イタリア語

magic word recovery è dotato di due diversi modi di recupero: scansione rapida e analisi completa. selezionare uno o l’altro è essenziale per il recupero dei files. il modo rapido è velocissimo, e funziona meglio su dischi sani e per quei documenti eliminati di recente.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

scans

イタリア語

scansioni

最終更新: 2017-02-27
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
8,951,064,752 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK