検索ワード: rain rain go away come back another day (英語 - イタリア語)

rain rain go away, come back on another day
regn regn försvinner, kommer tillbaka en annan dag

rain rain go away
come again another day

they told me to go away and come back with another person!
nessuno del personale infermieristico mi avrebbe aiutato a tenerla ferma. mi hanno detto di andare via e tornare con un'altra persona!

we will come back another time willingly.
torneremo volentieri un'altra volta.

che vanno e vengono that go away and come back.
che vanno e vengono

if it doesn't go away, come back again."
se non passa, ritorna.

we will for sure come back another time and also recommend others to stay with you.
ci sarà di sicuro tornare un'altra volta e anche raccomandare ad altri di stare con te.

the room and the view were beautiful and sam very friendly ! we really hope to come back another time.
siamo stati molto bene. a presto

in short: a fantastic farm that we can recommend each one and come back another time sensa doubt.
in somma: un fantastico agriturismo questo possiamo raccomandare ognuno e ritorniamo un altro volte sensa dubbio.

you are trying to allow regions to go away and come up with their own proposals and to come back and submit them to you.
si vuole consentire alle regioni di elaborare autonomamente proposte proprie da sottoporre quindi all' approvazione della commissione.

5 rehoboam answered, “go away for three days and then come back to me.” so the people went away.
5 rispose loro: «ritiratevi per tre giorni; poi tornerete da me».

what was i supposed to do i asked? come back another day with the doctor’s statement, or you could go to the medical clinic and get proof.
cosa avrei dovuto fare ho chiesto? tornare un altro giorno con la dichiarazione del medico, oppure si potrebbe andare alla clinica medica e ottenere la prova.

the symptoms should go away quickly (within 2 -3 days of the injection) and they do not usually come back after the second injection.
i sintomi dovrebbero scomparire rapidamente (entro 2 - 3 giorni dall’ iniezione) e di solito non si ripresentano dopo la seconda iniezione.

if you choose a hotel you know that, regardless of the state in which you leave the room, when you come back you will always find it clean and tidy leaving you ready the next morning to begin another day of your holiday san vito lo capo.
chi sceglie l'albergo è sicuro che, a prescindere da come lasci la camera quando esce, la ritroverà sempre in ordine e sistemata per poter ricominciare, il mattino dopo, un'altra giornata di vacanza a san vito lo capo.

in these northern regions, the young can grow up very quickly to then go back southwards before the frost comes back. another characteristic belonging to all the birds belonging to this order is the one that all the precocious newborns are capable to float and swim since the very first days of life.
in queste regioni settentrionali i giovani devono crescere molto velocemente per poi tornare al sud prima che torni il gelo. un’altra caratteristica, che appartiene a tutti gli uccelli appartenenti a questo ordine, è quella che tutti i neonati che sono precoci sono in grado di galleggiare e nuotare fin dai primissimi giorni di vita.

hello to me and my familia and loved this place and very nice and quiet and the sea is not very far away so it's close enough especially that of laigueglia like so much my children so i hope to come back another time where the family that dutto thank you very much for the kindness we are happy for that we also made friends with a german family of a young couple novara saludo so we recommend this farm is wonderful
ciao a me e la mia familia e piaciuto moltissimo questo posto e molto bello e tranquillo e il mare non è molto lontano anzi è abbastanza vicino specialmente quello di laigueglia piace tanto ai miei figli spero tanto di tornarci un'altra volta dove la famiglia dutto che ringrazio molto per la gentilezza siamo contenti anche per che abbiamo anche fatto amicizia con una famiglia tedeschi una giovane coppia di novara che saludo tanto noi consigliamo questo agriturismo è meraviglioso

i do not understand why our lives need to be so inconvenient, when we know that the journey from here to my home town of turku in finland takes a day, and it takes another day to come back from there if i want to go to brussels to do some work there.
non capisco perché sia necessario complicarci la vita in questo modo, quando sappiamo bene che il viaggio da qui fino alla città dove vivo, turku in finlandia, dura un giorno, e se voglio andare a bruxelles per lavorare è necessario un ulteriore giorno di viaggio.

but also son namsrei, who will start going to school in september, likes to offer us something and so he challenges today me on another day mo for a chess game. the game ands 1:1 and so i will have to come back one day.
anche il figlioletto namsrei, che comincerà la scuola a settembre, non vuole rimanere in disparte e così sfida a scacchi oggi me e un altro giorno mo. la partita finisce uno pari e quindi mi toccherà tornare qui prima o poi!

on monday, lene marlin's come-back album another day will be in stores. yesterday, the somewhat darker and more open, personal album was reviewed to a solid four in aftenposten, at the same time she went to the top on the single charts for both the sale and radio playing in this country.
lunedì l'album del ritorno di lene marlin, another day, sarà nei negozi. ieri l'album, un po' più triste e più aperto, personale, è stato recensito con un solido 4 nell'aftenposten; contemporaneamente è andata al top della classifica singoli sia per le vendite che per la programmazione radiofonica in questo paese.

her father had immediately agreed that she should go to volterra with bube. the mother, on the other hand, hadn't said anything ... and suddenly mara thought, "she didn't say anything because she doesn't care that i go away. on the contrary, she would wishe that i would not come back".
il padre era stato subito d'accordo che lei andasse a volterra con bube. la madre, invece, non aveva detto nulla... e a un tratto mara pensò "non ha detto nulla perché non gliene importa che me ne vada. anzi, vorebbe che non tornassi più.