人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
rather time consuming
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
time-consuming
costo
最終更新: 2014-01-29 使用頻度: 6 品質: 参照: Wikipedia
time consuming (1)
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
may be time consuming
può essere molto dispendioso
no time-consuming exercises!
nessun esercitazioni che richiede tempo!
time-consuming advisory service
servizio di consulenza ai pazienti che richieda maggior tempo
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
time consuming use of 3gl tools;
tempo uso di strumenti 3gl;
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
it's time consuming and frustrating.
È il tempo consumando e frustrando.
this will be a time consuming process.
sarà un processo che potrebbe richiedere molto tempo.
最終更新: 2005-04-28 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
automate time-consuming auditing tasks
automatizzazione delle attività di verifica che richiedono tempi lunghi
最終更新: 2017-02-27 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
check is a time-consuming process.
//check è un processo che richiede tempo.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
burdensome and time-consuming administrative process
procedure amministrative lunghe e onerose
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
mowing the lawn is quite time-consuming.
rasare il prato è un'operazione abbastanza lunga.
a time consuming job, not without its difficulties.
un lavoro lungo e non privo di difficoltà.
jmp has a recode utility to make consolidation of categories easy rather than time-consuming.
jmp offre una funzione di ricodifica che rende il consolidamento delle categorie un gioco da ragazzi.
a razor bump solution can be more time consuming.
una soluzione urto rasoio può richiedere più tempo.
2. more pleasing and attractive but can be time consuming
2. più piacevole ed attraente ma può essere che richiede tempo
data collection. the most time consuming part of the entirelca.
raccolta dati. e' la parte che richiede più tempo di tutta la lca.
recruitment procedures are extremely cumbersome and time-consuming.
le procedure per assumere nuovi collaboratori sono estremamente pesanti e lunghe.
as it is a time-consuming process it is done infrequently.
poiché si tratta di un processo che richiede tempo è fatto di rado.
a little time-consuming, but it's worth it…
leggermente impegnativi da preparare, ma ne vale la pena...