検索ワード: raw part (英語 - イタリア語)

raw
greggio

raw.
crudo.

raw tobacco, part xiv of annex i;
tabacco greggio: allegato i, parte xiv;

part xiv: raw tobacco
parte xiv: tabacco greggio

part xiv: raw tobacco
parte xiv: tabacco greggio

part of raw materials and consumables
componente della voce "spese per materie prime e sussidiarie"

part of raw materials and consumables used
componente della voce "materie prime e materiali di consumo utilizzati"

raw materials, parts and components used
materie prime, pezzi di ricambio e componenti utilizzati

raw-part and finished component storage areas form an integral part of the machine
accumuli per pezzi grezzi e pezzi finiti sono parte integrante della macchina

the raw material and china, second part, metals : copper, zinc, gold, silver.
le materie prime e la cina, seconda parte, il metal: rame, zinco, l'oro ed argento.

raw materials, and parts and components for industrial transformation and maintenance
le materie prime, le parti e le componenti per la trasformazione e la manutenzione industriali

raw pet food and unprocessed feed material containing any parts of poultry;
alimenti greggi per animali da compagnia e materie prime non trasformate per mangimi contenenti parti di pollame;

for our part, we could help our western comrades with russian raw materials.
nostro compito sarà, quindi, quello di aiutare i compagni d occidente con l invio di materie prime.

graphical creation of solid figures to define raw parts, finished parts and equipment
costruzione grafica di solidi per definire il pezzo grezzo, il pezzo finito e le attrezzature

a large inventory of finished and raw parts ensures that short delivery times are the rule even during the occasional semiconductor shortages.
un grande magazzino di prodotti finiti e di materie prime assicura che, anche negli occasionali momenti di crisi di semiconduttori, i termini di consegna brevi siano comunque la regola.

everything is greatly simplified, starting with production planning, as there is no need for separate raw part and finished component storage, with the added advantage of a reduced floor space requirement.
già la progettazione della produzione viene semplificata enormemente: ad esempio, non occorrono distributori supplementari di pezzi grezzi e pezzi lavorati ed è necessario solo uno spazio ridotto.

bin locations in the goods receipt for the raw parts and bin locations in the air-conditioned hall guarantee a constant workpiece temperature, also between the work steps.
i magazzini all’arrivo merci per i componenti grezzi e i magazzini nello stabilimento climatizzato assicurano la temperatura costante dei pezzi, anche tra le varie fasi di lavoro.

as this station is located behind the machining area, the operator can – at any time – insert new raw-parts at the front of the machine.
dal momento che la presa pezzo ha luogo dietro l'area di lavoro, è possibile posizionare in ogni momento nuovi particolari sul nastro trasportatore.