プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
another reccomendation: don't use more olive oil for the same reason!
per lo stesso motivo bisogna stare attenti all'olio.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
an old monk had given yet another reccomendation:''if you cannot pray, if only you go and watch your brother praying''.
un vecchio sacerdote ha detto: “se non puoi pregare, almeno osserva come prega tuo fratello”.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
(20) this reccomendation promotes the fundamental rights recognised in particular by the charter of fundamental rights of the european union, such as the right to property (article 17), which specifically guarantees the right to bequeath lawfully acquired possession, freedom to conduct business (article 16) and eu citizens' freedom to move freely within the eu (article 45),
(20) la presente raccomandazione promuove i diritti fondamentali riconosciuti in particolare dalla carta dei diritti fondamentali dell'unione europea, come il diritto di proprietà (articolo 17), che garantisce specificamente il diritto di lasciare in eredità i beni acquistati legalmente, la libertà d'impresa (articolo 16) e il diritto dei cittadini dell'unione di circolare nel territorio degli stati membri (articolo 45),
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質: