検索ワード: relaxing time (英語 - イタリア語)

relaxing time
relax

we had a very relaxing time.
abbiamo avuto un tempo molto rilassante.

free time for relaxing.
pomeriggio libero.

we spent a wonderful, relaxing time.
abbiamo trascorso una splendida e rilassante.

here you can really spend a relaxing time.
qui si può davvero trascorrere un momento di relax.

relaxing time at the spa, dinner and overnight.
ingresso al centro benessere cena e pernottamento.

place was perfect for enjoying relaxing time together.
il posto era ideale per godersi momenti di relax insieme.

free time for shopping and relaxing.
tempo libero per shopping e relax.

we were here for eight and had a very nice and relaxing time.
siamo stati qui per otto e aveva un tempo molto piacevole e rilassante.

bathroom has a bathtub for a relaxing time after a long day.
il bagno ha la vasca per momenti di relax dopo una lunga giornata.

an intimate and relaxing time to cleanse the body and renew your mind.
un momento intimo e rilassante per purificare il corpo e rigenerare la mente.

after traveling for nearly a month we so enjoyed this relaxing time.
dopo aver viaggiato per quasi un mese, ci siamo trovati questo momento di relax.

if you want to get away and have a relaxing time this is the place to be.
se si vuole uscire e avere un momento di relax questo è il posto dove stare.

a relaxing time in barcelona can be made even more enjoyable with a trip to the chi spa.
una visita alla chi spa renderà la vostra permanenza a barcellona più rilassante.

"thank you for such a wonderful and relaxing time." - richard & sue, uk
grazie a voi per un tempo meraviglioso."

dear mario, we wish very, very thank you for the relaxing time in masseria le macine!
caro mario, desideriamo molto, molto grazie per il periodo di relax a masseria le macine!

a nice relaxing time in a comfortable, fresh, perfectly maintained and restored in every detail.
un piacevole periodo di relax in una struttura confortevole, fresca, perfettamente curata e ristrutturata in ogni dettaglio.

beautiful and relaxing time in nature / relaxing and nice time in nature , 17/03/2014
tempo bello e rilassante nella natura / tempo rilassante e piacevole in natura , 17/03/2014

for us and for our daughter a really nice and relaxing time! game friends, dogs and cats all there.
per noi e per la nostra figlia un momento davvero piacevole e rilassante! amici di gioco, cani e gatti tutto lì.

the addition of a swimming pool would indeed make this property an even more wonderful place to spend some relaxing time.
di certo la costruzione della piscina renderebbe ancora più piacevole il soggiorno in questa proprietà.