プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
remote computer did not respond
il computer remoto non ha risposto
最終更新： 2006-11-01
使用頻度： 3
品質：
the other computer did not respond
il computer chiamato non ha risposto.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
remote computer
computer remoto
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 14
品質：
the target computer, \\\\\\\{0\\\\\\\}, did not respond.
il computer di destinazione, \\\\\\\{0\\\\\\\}, non ha risposto.
最終更新： 2007-09-18
使用頻度： 6
品質：
a remote computer
un computer remoto
最終更新： 2008-02-12
使用頻度： 9
品質：
the computer did not respond. mqping failed.
il computer non ha risposto. mqping non riuscito.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
remote computer sound
audio computer remoto
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 5
品質：
leave at remote computer
lascia nel computer remoto
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
connected to remote computer.
connesso al computer remoto.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
the remote server did not respond to a connection attempt.
il server remoto non ha risposto a un tentativo di connessione.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 4
品質：
tornielli did not respond further.
tornielli non ha più risposto.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
remote computer...\tctrl+r
computer remoto...\tctrl+r
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
error: twitter did not respond.
errore: twitter non risponde.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
error: %1 did not respond correctly.
errore: %1 non ha risposto correttamente.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
the remote computer did not respond. for further assistance, click more info or search help and support center for this error number.%0
il computer remoto non risponde. per assistenza, scegliere ulteriori informazioni o cercare il numero di errore nella guida in linea e supporto tecnico.%0
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
the connection was terminated because the remote computer did not respond in a timely manner. for further assistance, click more info or search help and support center for this error number.%0
il computer remoto non ha risposto nel tempo previsto. la connessione è stata terminata. per assistenza, scegliere ulteriori informazioni o cercare il numero di errore nella guida in linea e supporto tecnico.%0
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
explanation a network control block (ncb) command to a remote computer failed because the remote computer did not respond in time. the remote computer is not listening. the session to the remote computer may have been dropped. action no action is needed.
spiegazione un comando ncb (network control block) su un computer remoto non è riuscito perché il computer remoto non ha risposto in tempo. il computer remoto non è in ascolto. la sessione sul computer remoto potrebbe essere stata interrotta. rimedio non è necessario eseguire alcuna operazione.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
