検索ワード: remote device (英語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Italian

情報

English

remote device

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

remote control device

イタリア語

dispositivo di comando a distanza

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

- at least one gmt remote device.

イタリア語

- almeno un dispositivo remoto gmt.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

remote devices

イタリア語

periferiche remote

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

find the appropriate queue name and remote device name.

イタリア語

rilevare il nome di periferica remota e il nome della coda appropriata.

最終更新: 2007-07-23
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

the remote device or emulator the application is targeting.

イタリア語

emulatore o dispositivo remoto a cui è destinata l'applicazione.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 7
品質:

参照: IATE

英語

the path the application should be placed in on the remote device.

イタリア語

percorso in cui inserire l'applicazione nel dispositivo remoto.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 7
品質:

参照: IATE

英語

to control remove devices, refer to the remote device control section.

イタリア語

per controllare periferiche remote, fai riferimento alla sezione controllo periferiche remote

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

select restore in the replication wizard to restore files from a remote device.

イタリア語

nella procedura guidata di replica, selezionare ripristina per ripristinare i file da un dispositivo remoto.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

# scan for bluetooth remote devices.

イタリア語

# ricerca dispositivi remoti bluetooth.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 8
品質:

参照: IATE

英語

the password file can be stored locally, to a remote device, or to a removable device.

イタリア語

il file delle password può essere memorizzato localmente, in un dispositivo remoto o in uno rimovibile.

最終更新: 2008-01-15
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

resource addresses mantained for all the gmt remote device: by using a different hardware the functionality is the same.

イタリア語

indirizzamento delle risorse mantenuto per tutte i dispositivi remoti gmt: sostituendo l'hardware si mantiene la stessa funzionalita'.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

unable to redirect the specified local device to a remote resource because the specified password is unacceptable to the remote device.

イタリア語

impossibile redirezionare nella rete la periferica locale specificata perché la password specificata non è accettabile per la periferica remota.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

- a master system, capable to communicate with modbus ascii, through a serial line equal to those available on remote device.

イタリア語

- un sistema master, in grado di comunicare con protocollo modbus ascii, tramite una linea seriale analoga a quella del dispositivo remoto.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

when network connection is used, the gmt remote devices are always slave.

イタリア語

in caso di collegamenti in rete, i dispositivi remoti gmt sono sempre degli slave.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

designed specifically for transmitting ultra-low temp readings to remote devices.

イタリア語

progettato specificamente per la trasmissione di letture a bassissime temperature a dispositivi remoti.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

allows the app to configure the local bluetooth device, and to discover and pair with remote devices.

イタリア語

consente all'app di configurare il dispositivo bluetooth locale e di rilevare ed effettuare l'abbinamento con dispositivi remoti.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

for those technicians connected to the system with remote devices, the mobile application allows them to :

イタリア語

per i tecnici collegati al sistema con dispositivi remoti, lapplicazione mobile consente di:

最終更新: 2007-09-18
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

the use of gmt in conjunction with its commands and the remote devices resources, allows to perform the following functions:

イタリア語

lutilizzo del gmt in abbinamento ai suoi comandi ed alle risorse dei dispositivi remoti, consente di svolgere le seguenti funzioni:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

itbrain makes it easy to manage your it. protect and monitor remote devices and keep track of your it assets, software and hardware.

イタリア語

itbrain facilita il monitoraggio remoto dei dispositivi e l'inventario delle tue risorse it, software e hardware.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

# create bonding (pairing) with bluetooth remote device. # remove bonding of bluetooth remote device. # check for bonding of bluetooth remote device.

イタリア語

# crea collegamento (associazione) con un dispositivo bluetooth remoto. # rimuovi collegamento con un dispositivo bluetooth remoto. # controlla collegamento con un dispositivo bluetooth remoto.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 8
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,748,711,037 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK