プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
resources that are genuinely its own.
risorse che siano davvero proprie.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
error opening all emf resources that are required
errore durante l'apertura delle risorse emf richieste
最終更新: 2007-08-29
使用頻度: 5
品質:
resources that are shared should never be disposed.
le risorse condivise non dovrebbero mai essere eliminate.
最終更新: 2006-11-14
使用頻度: 6
品質:
here are some resources that can help you:
ecco alcuni suggerimenti:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the country has substantial mineral and gas resources that are underexploited.
l'uzbekistan ha ingenti risorse naturali (minerali e gas) che vengono tuttavia sfruttate male ed è il quarto produttore mondiale di cotone.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 3
品質:
africa has strong resources that we can use.
l’africa possiede risorse forti che noi possiamo utilizzare.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
equipped with resources that are appropriate and adequate for the stated purpose.
dotate delle risorse più adeguate e sufficienti per conseguire gli obiettivi fissati.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
this color is used for the foreground color for resources that are ignored from cvs.
questo colore viene utilizzato come colore di primo piano per le risorse ignorate dal cvs.
最終更新: 2007-04-24
使用頻度: 2
品質:
but i also think that it reflects a concern about the resources that are available.
credo però che rifletta anche la preoccupazione per le risorse disponibili.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:
creating new resources and configuring existing resources that are used by multiple users.
creazione di nuove risorse e di risorse esistenti utilizzate da più utenti.
最終更新: 2007-07-15
使用頻度: 2
品質:
to this end, the commission must make available financial resources that are appropriate to this fight.
a tale scopo, la commissione deve mettere a disposizione risorse finanziarie adeguate per questo tipo di lotta.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:
the mapping editor can only be used on resources that are contained inside database development projects.
l'editor delle associazioni può essere utilizzato solo per quelle risorse contenute nei progetti di sviluppo database.
最終更新: 2006-08-07
使用頻度: 2
品質:
an error occurred attempting to enumerate resources that are dependent on the '%1' resource.
errore nel tentativo di enumerare le risorse che dipendono dalla risorsa '%1'.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:
varieties: garganega 100% - from trellises that are over 30 years old.
vitigni: garganega 100% - da pergole di oltre 30 anni.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
is it possible to start set-up in advance or continue over allocated time?
e’ possibile iniziare anticipatamente l’allestimento o continuare i lavori oltre l’orario previsto?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
installs the business process choreographer event collector and configures the resources that are needed by the business process choreographer event collector.
installa il raccoglitore eventi di business process choreographer e configura le risorse necessarie per il raccoglitore eventi di business process choreographer.
最終更新: 2007-05-03
使用頻度: 4
品質:
soil is a natural resource that needs nurturing.
al contempo, la risorsa naturale costituita dalla terra va conservata onde far sì che la produzione alimentare risulti sufficiente.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
the resource that you selected contains unsaved changes.
la risorsa selezionata contiene modifiche non salvate.
最終更新: 2006-08-07
使用頻度: 2
品質: