検索ワード: restiamo in contatto (英語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Italian

情報

English

restiamo in contatto

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

in contatto con noi

イタリア語

in contatto con noi

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

staremo in contatto.

イタリア語

staremo in contatto.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

ciao, stiamo in contatto?

イタリア語

ciao, stiamo in contatto?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

restate in contatto con noi.

イタリア語

restate in contatto con noi.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

mettiti in contatto con noi!

イタリア語

mettiti in contatto con noi!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

sono ancora in contatto con dany

イタリア語

sono ancora in contatto con dani

最終更新: 2023-11-05
使用頻度: 1
品質:

英語

restiamo in attesa di aggiornamenti.

イタリア語

restiamo in attesa di aggiornamenti.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

in contatto - a. 2, n. 4,...

イタリア語

in contatto - a. 2, n. 3,...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

come possiamo metterci in contatto con voi?

イタリア語

come possiamo metterci in contatto con voi?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

grazie per l'interessamento, teniamoci in contatto.

イタリア語

grazie per l'interessamento, teniamoci in contatto.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

come posso fare per mettermi in contatto con loro?

イタリア語

come posso fare per mettermi in contatto con loro?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

restiamo in attesa di informazioni prima di aggiornare.

イタリア語

restiamo in attesa di informazioni prima di aggiornare.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

non esitare a metterti in contatto con noi per ulteriori informazioni.

イタリア語

non esitare a metterti in contatto con noi per ulteriori informazioni.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

in contatto - a. 1, n. 1, giugno-agosto 2006

イタリア語

in contatto - a. 1, n. 1, giugno-agosto 2006

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

英語

in contatto - a. 1, n. 3, dicembre 2006-febbraio 2007

イタリア語

in contatto - a. 1, n. 3, dicembre 2006-febbraio 2007

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

attraverso il quale restare in contatto con la madre-patria".

イタリア語

attraverso il quale restare in contatto con la madre-patria".

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

durante la settimana, i tifosi di calcio rimangono in contatto con le loro squadre in diversi modi.

イタリア語

durante la settimana, i tifosi di calcio rimangono in contatto con le loro squadre in diversi modi.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

mountainous views are extraordinary and entering contact with the traditional lively culture is easy. i panorami montuosi sono straordinari ed è facile entrare in contatto con la vivace cultura tradizionale.

イタリア語

i panorami montuosi sono straordinari ed è facile entrare in contatto con la vivace cultura tradizionale.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

ciaooooooooooo!!!!!!!!!!!!! spero quanto prima di poter condividerlo con voi!!!!! le premesse ci sono tutte! comunque restiamo in contatto se volete, perche' quanto meno questo momento si possa viverlo insieme anche se da lontano

イタリア語

ciaooooooooooo!!!!!!!!!!!!! spero quanto prima di poter condividerlo con voi!!!!! le premesse ci sono tutte! comunque restiamo in contatto se volete, perche' quanto meno questo momento si possa viverlo insieme anche se da lontano

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

the mailing, which will be received, by 60,000 families selected a few days before christmas, contains recipes, a coupon for the purchase of a package and a branded argentil postcard "rimaniamo in contatto" the target from which the personal data have been extracted are young vintage, home sweet home and senior classical style. in addition to providing lists, cemit has dealt entirely with creativity, printing, fulfillment and management of the sent back cards.

イタリア語

il mailing, che sarà ricevuto da 60.000 famiglie selezionate pochi giorni prima del natale, contiene le ricette, un buono sconto per l’acquisto di una confezione di argentil e una cartolina “rimaniamo in contatto”. i target da cui sono state estratte le anagrafiche sono giovani vintage, home sweet home e senior classical style. oltre alla fornitura di liste, cemit si è occupata interamente di creatività, stampa, fulfillment e della gestione delle cartoline di ritorno.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,763,089,593 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK