検索ワード: retained profits (英語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

retained profits

イタリア語

utili non distribuiti

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

transfer to retained profits

イタリア語

destinazione a riserva degli utili

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

retained

イタリア語

retained

最終更新: 2007-12-24
使用頻度: 9
品質:

参照: IATE

英語

retained?

イタリア語

mantenuta?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

retained meat

イタリア語

carne trattenuta in osservazione

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

retained placenta

イタリア語

placenta ritenuta

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

placenta, retained

イタリア語

placenta ritenuta

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

a reduction in companies tax on retained profits of small businesses is thus recommended as an effective measure for sustaining and increasing employment.

イタリア語

raccomando inoltre una riduzione delle imposte sulle società che incide sugli utili delle piccole imprese e che potrà costituire un provvedimento efficace di sostegno e di crescita occupazionale.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

another positive move supported by the rapporteur is the reduction of corporation tax on retained profits, thereby encouraging smes to invest in growth.

イタリア語

un' altra azione positiva sostenuta dal relatoreè la riduzione delle imposte sulle società applicate sugli utili non distribuiti, che incoraggerebbe le pmi ad investire nella crescita.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

internal sources (family and friends' savings, own capital, trade debt and retained profits) are utilised first, followed by bank debt and then external equity.

イタリア語

esse ricorrono anzitutto a fonti di finanziamento interne (risparmi della famiglia e di amici, capitale proprio, debiti commerciali e utili non distribuiti), seguite dal debito bancario e dal capitale esterno.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

allocate eur 1,760,181 to the legal reserve and the remaining eur 31,359,899 profit as retained earnings;

イタリア語

di destinare a riserva legale 1.760.181 euro e di portare a nuovo il residuo utile pari a 31.359.899 euro;

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,772,813,133 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK