検索ワード: risk priority number (英語 - イタリア語)

priority (number):
priorità (numero):

that is priority number one.
questa è la priorità numero uno.

risk priority module
modulo sulla priorità dei rischi

the priority number field is mandatory.
il campo numero di priorità è obbligatorio.

the message priority number that triggers this queue.
il numero di priorità del messaggio che attiva la coda.

enlargement has been priority number one for this commission since its very beginnings.
sin dai suoi primissimi giorni di attività, questa commissione ha sempre considerato l'allargamento una priorità assoluta.

or the emergency priority number 112 in france, 144 in switzerland and 118 in italy
o il numero di emergenza prioritaira 112 in francia, 144 in svizzera e 118 in italia;

easing access to finance for smes is priority number one to get out of the crisis.
semplificare l'accesso ai finanziamenti per le pmi è la massima priorità per uscire dalla crisi.

fighting violence against women must be priority number one in government policy for women.
la lotta alla violenza contro le donne deve costituire una priorità assoluta per la politica del governo nei confronti delle donne.

parliament 's own reform process is of the utmost significance and is priority number two.
il processo di riforma del parlamento stesso è di enorme rilevanza e costituisce la priorità numero due.

yesterday commissioner potočnik also stressed that priority number one is energy efficiency and fighting climate change.
ieri il commissario potočnik ha anche sottolineato che la priorità numero uno è l'efficienza energetica e la lotta al cambiamento climatico.

romania is far from perfect and the fight against corruption and organised crime will be priority number one for the new government.
credo che la romania sarà pronta per l'adesione all'unione europea il 1° gennaio 2007, insieme alla bulgaria.

reaching this point should be priority number one for each salsa dancer, even before venturing into learning figures or shines.
arrivare a questo punto è la priorità n. 1 per ogni ballerino di salsa, persino prima di avventurarsi nell'apprendimento di figure o passi strani.

if you see there is a need to raise or lower the priority of a thread, change it by selecting a priority number.
se si verifica la necessità di aumentare o diminuire la priorità di un thread, modificarla selezionando un numero per tale priorità.

the priority number one area must be to ensure that the european social fund is made available for measures to help combat youth and long-term unemployment.
il fondo sociale europeo dovrà essere messo a disposizione per favorire la lotta contro la disoccupazione giovanile e di lungo periodo: questa è una priorità.

i think that the fact that we are prepared to declare the protection and the preservation of our cultural heritage as priority number one can also be a political instrument for further european integration.
credo, infatti, che la nostra disponibilità a riconoscere come massima priorità la tutela, la conservazione del nostro patrimonio culturale rappresenti anche un vero e proprio strumento politico per un' ulteriore integrazione europea.

this year we have had the fifth'europe against cancer week ', and priority number two for that was destined to be health, education and information.
quest' anno abbiamo avuto la quinta" settimana europea contro il cancro » e la priorità numero due di tale iniziativa era la salute, l' educazione sanitaria e l' informazione.

priority number one, at least as far as the group of the alliance of liberals and democrats for europe is concerned, is to bring the available data from the member states up to the same standard.
la priorità numero uno, almeno per quanto riguarda il gruppo dell'alleanza dei democratici e dei liberali per l'europa, è far sì che i dati disponibili degli stati membri raggiungano il medesimo standard.

this also means – and on that score i do not see eye to eye with the commissioner – that more effective spending of what we are paying out on defence at the moment should be priority number one.
gli stati uniti temono che l’ unione europea sviluppi una propria posizione autonoma e che presenti un’ analisi alternativa del concetto di sicurezza e una propria strategia che si discostano da quelle statunitensi.

it is therefore essential to ensure that the measures to be applied are in proportion to the possible risks. priority should be given to passenger transport.
e’ pertanto importante garantire che le misure da applicare siano proporzionate ai possibili rischi, dando la priorità al trasporto di passeggeri.