検索ワード: romantica (英語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

romantica

イタリア語

romantica

最終更新: 2012-10-25
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

英語

elegia romantica (2:00)

イタリア語

ruhig (3:00)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

opinions of the guests of the baja romantica hotel:

イタリア語

commenti degli ospiti per la struttura hotel baja romantica:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

(21:00 – 02:00) romantic ball in venezia romantica

イタリア語

(21:00 – 02:00) ballo romantico italiano

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

about hotel baja romantica and do not imply the consent of sardegne.com.

イタリア語

riflettono opinioni soggettive dei clienti e non implicano il consenso di sardegne.com.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

original news committed 90 million euros in san giorgio del porto spa for the restyling of the cruise ship costa romantica

イタリア語

commessa da 90 milioni di euro a san giorgio del porto spa per il restyling della nave da crociera costa romantica

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

description the romantica hotel is 700 m from the centre and just 100 m from the nearest 1 km long beach on the island of karpathos. the hotel apartments are...

イタリア語

descrizione situato in prossimità del centro città e a soli 100 m dalla spiaggia, l'hotel romantica apartments è la scelta ideale per un soggiorno a karpathos....

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

villa romantica is a family-owned hotel just 5 min away from the city centre of quepos and just 2 min from the bus stop to the amazing national park manuel antonio.

イタリア語

villa romantica è un hotel a conduzione familiare, a soli 5 minuti dal centro della città di quepos e soli 2 minuti dalla fermata dell'autobus per l'incredibile parco nazionale di manuel antonio.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

through the newly constructed marina pez vela, quepos will soon be an attraction point for all interested in water sports, fishing and yachting and villa romantica will offer the perfect little oasis to enjoy nights as well on land.

イタリア語

attraverso la nuova costruzione marina pez vela, quepos sarà presto un punto di attrazione per tutti gli interessati allo sport acquatici, pesca e nautica da diporto e villa romantica offre il perfetto piccola oasi di godere di notti e sulla terraferma.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

with the romantica age como she discovered the great fascination of the lago and some rich families decided to construct their residences of vacation along its sides. someone preferred not to go away too much from the city, and here that in this zone six villas with relati parks and garden to you rose.

イタリア語

con l'epoca romantica como scoprì il grande fascino del lago e alcune famiglie ricche decisero di costruire le loro residenze di vacanza lungo le sue sponde. qualcuno preferì non allontanarsi troppo dalla città, ed ecco che in questa zona sorsero sei ville con relativi parchi e giardini.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

costa cruises has awarded the construction site of porto san giorgio (sgdp) of genoa, a contract worth approximately eur 90 million for major restyling of the costa romantica cruise ship, of 53,000 gross tons.

イタリア語

costa crociere ha assegnato al cantiere san giorgio del porto (sgdp) di genova una commessa del valore di circa 90 milioni di euro per importanti lavori di restyling della nave da crociera costa romantica, di 53.000 tonnellate di stazza lorda.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
8,180,115,971 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK