検索ワード: romanzo (英語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Italian

情報

English

romanzo

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

romanzo criminale

イタリア語

romanzo criminale

最終更新: 2009-10-15
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

un romanzo dark per [...]

イタリア語

un romanzo dark per [...]

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

2. novecento romanzo (04:05)

イタリア語

2. novecento romanzo (04:05)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

il romanzo è, in gran parte, il diario del naufrago.

イタリア語

il romanzo è, in gran parte, il diario del naufrago.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

anzi, il romanzo l’hanno scritto prima del fatto.

イタリア語

anzi, il romanzo l’hanno scritto prima del fatto.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

come nasce un romanzo. materials for the lecture at the volkshaus zürich, may 2004, unpublished;

イタリア語

come nasce un romanzo, materiali per la conferenza tenuta al volkshaus zürich nel maggio 2004, inedito;

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

(n. bolla, eleonora duse, romanzo della sua vita, rome, 1945, p.307).

イタリア語

(cfr. n. bolla, eleonora duse, romanzo della sua vita, roma, 1945, p.307).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

"il romanzo dei windsor" recounts the secrets of the most long-lasting royal family retracing over three hundred years of history.

イタリア語

il romanzo dei windsor racconta i segreti della più longeva famiglia reale, percorrendo oltre trecento anni di storia.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

giancarlo de cataldo (1956, taranto), is a judge who is also a writer, translator, playwright and screenwriter for film and television; he also contributes to "la gazzetta del mezzogiorno" and "il messaggero." he is the author of romanzo criminale (winner of the 2003 scerbanenco prize), made into the film by michele placido and the tv series directed by stefano sollima.

イタリア語

giancarlo de cataldo (1956, taranto), giudice, scrittore, traduttore, autore di testi teatrali e sceneggiature per il cinema e la televisione, collabora con «la gazzetta del mezzogiorno» e «il messaggero».Èl'autore di romanzo criminale (premio scerbanenco 2003), da cui sono stai tratti un film, diretto da michele placido, e una serie televisiva, diretta da stefano sollima.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,744,023,349 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK