プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
salam
salam
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
salam panja
musli sicuro
最終更新： 2020-09-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
‘abdul salam zaeef.
abdul salam zaeef.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
arabic ligature salam isolated form
carattere alfabeto arabo
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 4
品質：
参照：
the entry ‘abdul salam zaeef.
la voce «abdul salam zaeef.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
abdus salam, nobel laureate in physics in 1979
abdus salam, premio nobel per la fisica nel 1979
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
safina said: "i believe he meant salam."
safîna poi disse: «credo che mi abbia porto il saluto dei credenti (salâm)».
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
we support the emergency government of prime minister salam fayad.
sosteniamo inoltre il governo provvisorio del primo ministro salam fayyad.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
salam fayad has given us guarantees of political competence and responsibility.
il primo ministro salam fayyad ci ha fornito garanzie di competenza e responsabilità politica.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
this has been asked for by salam fayad, so we are working with them.
salam fayad lo ha richiesto, e perciò collaboriamo.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
the council had an exchange of views with the palestinian prime minister salam fayyad.
il consiglio ha avuto uno scambio di opinioni con il primo ministro palestinese salam fayyad.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
coppem is also crucial for interreligious dialogue. world peace, shalom, salam.
il coppem è fondamentale anche per il dialogo interreligioso e per la pace nel mondo. pace, shalom, salam. tre modi diversi per dire pace, cristiano, ebraico e arabo, ma denominatore comune a tutte le religioni.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
once again i declare our support for president mahmud abbas and prime minister salam fayyad.
ancora una volta esprimo il nostro appoggio al presidente mahmud abbas e al primo ministro salam fayyad.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
in the photo, young abdul salam guibre, known as abba, victim of racial hatred
nella foto, il giovane abdul salam guibre detto abba, vittima dell'odio razziale
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
gifts to mother and child should be sent care of salam fayyad’s office in ramallah.
i doni alla madre e al figlio andrebbero inviati all’ufficio di salam fayyad a ramallah.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
it commends the palestinian minister of finance salam fayyad for re-establishing the single treasury account.
si congratula con il ministro palestinese delle finanze salam fayyad per aver ripristinato il conto unico del tesoro.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
indeed, it is the unelected and american-imposed palestinian prime minister salam fayyad who is pregnant.
per essere precisi, ad essere incinto è salam fayyad, il primo ministro palestinese, non investito dal popolo e imposto dagli stati uniti.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
with salam fayyad as both finance minister and prime minister, we also have someone here who has the confidence of the international community.
con salam fayyad sia come ministro delle finanze che come primo ministro, disponiamo qui anche di qualcuno che gode della fiducia della comunità internazionale.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
the organizers have also scheduled a debate between de facto west bank prime minister salam fayyad and israel’s defense minister ehud barack.
gli organizzatori hanno anche annunciato un dibattito tra il primo ministro, de facto, della cisgiordania, salam fayyad, e il ministro della difesa, ehud barack.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
• salam al-marayati, advisor to president obama, member of the u.s. delegation to the osce.
salam al-marayati, consigliere del presidente obama, membro della delegazione statunitense presso l’osce.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：