検索ワード: salamat sa burmese myanmar (英語 - イタリア語)

burmese(myanmar)
burmese(myanmar)

salamat sa pag appreciated po
salamat sa pag appreciate po

the european union on the release of burmese/myanmar political prisoners
dell'unione europea sulla liberazione di prigionieri politici in birmania/myanmar

socialists and democrats in the european parliament today warned the burmese/myanmar government that the eu's decision to ease the asian country's access to the european market is not a blank cheque...
oggi i socialisti e democratici al parlamento europeo hanno ammonito il governo della birmania/myanmar che la decisione ue di facilitare l'accesso del paese asiatico al mercato europeo non è un...

the amendments made when the restrictive measures were extended concern inter alia the list of persons associated with the burmese/myanmar regime and the members of their families covered by the restrictive measures (annex i to the common position).
la modifica introdotta in occasione della proroga delle misure restrittive riguarda in particolare l'elenco delle persone associate al regime birmano/del myanmar nonché i loro familiari previsti dalle misure restrittive (allegato i della posizione comune).

socialists and democrats in the european parliament today warned the burmese/myanmar government that the eu's decision to ease the asian country's access to the european market is not a blank cheque and they called for respect for the muslim minority.
oggi i socialisti e democratici al parlamento europeo hanno ammonito il governo della birmania/myanmar che la decisione ue di facilitare l'accesso del paese asiatico al mercato europeo non è un assegno in bianco e hanno chiesto il rispetto della minoranza musulmana.

the eu notes with deep concern that former student leaders min ko naing, ko ko gyi and htay kywe, detained by the burmese/myanmar authorities on the 18th anniversary of the national league for democracy (nld) last week, have still not been released.
l'ue rileva con profonda preoccupazione che gli ex leader studenteschi min ko naing, ko ko gyi e htay kywe, arrestati la settimana scorsa dalle autorità del myanmar in occasione del 18º anniversario della lega nazionale per la democrazia, non sono ancora stati rilasciati.

the council considers that, although certain measures imposed by common position 2004/423/cfsp are directed at persons associated with the burmese/myanmar regime and members of their families, children under 18 should not, in principle, be targeted.
il consiglio rammenta che le misure restrittive nei confronti delle persone imposte dalla posizione comune 2004/423/pesc riguardino persone associate al regime birmano/del myanmar nonché i loro familiari. esso ritiene che i bambini di età inferiore a 18 anni non dovrebbero essere contemplati.