検索ワード: satisfaction survey (英語 - イタリア語)

customer satisfaction survey
servizi di inchiesta relativi alla soddisfazione della clientela

satisfaction with the centralised procedure – fedesa survey
visione generale dell’ unità amministrazione

our satisfaction surveys
i nostri sondaggi per verificare la soddisfazione del cliente

survey on user satisfaction
grado di soddisfazione degli utenti

the user satisfaction survey is presently carried out bi-annually.
l’indagine sulla soddisfazione degli utenti è attualmente svolta due volte all’anno.

customer satisfaction surveys;
le indagini di customer satisfaction;

the user satisfaction survey is presently carried out every two years.
l’indagine sulla soddisfazione degli utenti è attualmente svolta ogni due anni.

- survey of the satisfaction;
- rilevazione del grado di soddisfazione;

participation in customer surveys (for example, the guest satisfaction survey)
partecipazione a sondaggi di soddisfazione (ad esempio la compilazione di un questionario di soddisfazione a seguito di un soggiorno alberghiero);

- surveys on customer satisfaction;
- indagini di customer satisfaction;

thank you for completing the customer satisfaction survey regarding your stay at our property.
grazie per aver risposto all'indagine sulla soddisfazione dei clienti in seguito al tuo soggiorno nella nostra proprietà.

user satisfaction as measured via surveys.
la soddisfazione dell'utente misurata attraverso sondaggi.

after you have travelled with us, we will send you a quick customer satisfaction survey to complete.
alla fine del viaggio, ti faremo pervenire un breve questionario sulla soddisfazione del cliente, che ti chiediamo cortesemente di compilare.

the packaging company's customer satisfaction survey: the goal is to reach 85% by 2017
survey di customer satisfaction dell’azienda di packaging: l’obiettivo è arrivare all’85% nel 2017

users' perception indicators (source: annual user satisfaction survey carried out by eurostat):
indicatori di percezione degli utenti (fonte: indagine annuale sulla soddisfazione degli utenti effettuata da eurostat):

source: ipsos consumer satisfaction surveys 2006 and 2008
fonte: indagini ipsos sulla soddisfazione dei consumatori, 2006 e 2008

amsa carries out an annual check on the quality of the service it provides to residents by conducting a customer satisfaction survey.
amsa verifica annualmente la qualità dei servizi erogati ai cittadini tramite un’indagine di customer satisfaction.

module 4: communicating results of the customer satisfaction surveys
modulo 4 : diffusione e appropriazione dei risultati della misura della soddisfazione

a customer-oriented attitude confirmed by our recent customer satisfaction survey, which showed a satisfaction index of 80%.
un’attenzione al cliente confermata dalla recente ricerca di customer satisfaction che ha registrato un indice di soddisfazione dell’80%.

so far the jrc has carried out user satisfaction surveys every two years.
finora il ccr ha effettuato indagini di soddisfazione degli utenti ogni due anni.