検索ワード: second choice (英語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

second choice:

イタリア語

alternativa:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

my second reservation concerns consumer choice.

イタリア語

la seconda riserva riguarda la scelta del consumatore.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

英語

the 3rd place one would be my second choice

イタリア語

il terzo posto uno sarebbe la mia seconda scelta

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

publications follow as the second choice of medium.

イタリア語

le pubblicazioni sono il secondo mezzo scelto.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

英語

and the second spiritual dimension is this clear choice.

イタリア語

la seconda dimensione spirituale è rappresentata da questa precisa scelta.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

however, i can assure you that you are our second choice.

イタリア語

le posso tuttavia assicurare che lei è il prescelto per sostituirlo.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

英語

for many young people and their parents vet remains a second choice.

イタリア語

per molti giovani e per i loro genitori l'istruzione e formazione professionale resta una seconda scelta.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

英語

it is absolutely true that we use ingredients of second choice for customers of our farm.

イタリア語

non è assolutamente vero che usiamo ingredienti di seconda scelta per i clienti del nostro agriturismo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

and then a second choice of tasty (meat and seafood from the ligurian ask!).

イタリア語

eppoi una scelta di secondi stuzzicanti (carne e specialità di pesce ligure da richiedere!!).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

most of the times, canned artichokes are prepared with second choice artichokes and kept in oil.

イタリア語

in commercio si trovano anche carciofini sott'olio, preparati con cuori di carciofo di seconda scelta.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

the second choice votes going to her in the second round assured her re-election.

イタリア語

i secondi voti choice che vanno a lei nel secondo rassicurante rotondo la sua rielezione.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

he also gained re-election in the second round from the second choice votes going to him.

イタリア語

inoltre ha guadagnato la rielezione nel secondo tondo dai secondi voti choice che vanno a lui.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

we have opted for the second choice and we call upon the commission and the council to show decisiveness and determination.

イタリア語

siamo decisamente per questa seconda scelta e chiediamo decisione e determinazione alla commissione e al consiglio.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

英語

description: end of series, the second choice and articles outside the range of richard ginori porcelain.

イタリア語

descrizione:fine serie, seconda scelta e articoli fuori assortimento in porcellana della richard ginori.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

it was indeed my second choice. i am not a teacher, so pedagogical theory does not apply to my situation.

イタリア語

era effettivamente la mia seconda scelta. non sono un insegnante, in modo da la teoria pedagogica non si applica alla mia situazione.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

"export clothes, shoes and toys second hand, as well as baby diapers in bales second choice. co... read more

イタリア語

vestiti. "esportazione, scarpe e giocattoli di seconda mano, così come pannolini per bambini i... per saperne di più

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

(2) the second choice to make is which harvest control system, and particularly which tac system, to use.

イタリア語

(2) la seconda scelta verte su quale sistema di controllo delle catture – e in particolare quale sistema di tac – utilizzare:

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

英語

our second choice is to immediately reorder our priorities and totally reroute our entire lives, becoming true core beings and aiming for what is new and true.

イタリア語

la nostra seconda scelta è di riordinare immediatamente le nostre priorità e re- instradare totalmente le nostre vite intere, diventando vera essenza dell’essere e mirare a ciò che è nuovo e vero.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

for too many young people, initial vocational education and training remains a second choice and only a minority of workers are offered opportunities for further skills development.

イタリア語

per troppi giovani l'istruzione e la formazione professionale iniziale rimangono un ripiego, e solo a una minoranza di lavoratori viene offerta la possibilità di sviluppare ulteriormente le proprie competenze.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

英語

but after it was pointed out that the word enteron had a technical definition of intestine and was an entirely inappropriate name for a natural gas company the second choice of enron was accepted.

イタリア語

ma dopo che fosse precisato che il enteron di parola ha avuto una definizione tecnica dell'intestino ed era un nome interamente inadeguato per un'azienda del gas naturale la seconda scelta di enron è stata accettata.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,768,980,261 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK