プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
security error
errore di protezione
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 8
品質:
ssl security error
errore di protezione ssl
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 11
品質:
component security error
errore di protezione componente
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 4
品質:
security error! invalid password.
errore di protezione dati! password non valida.
最終更新: 2008-01-16
使用頻度: 12
品質:
cwsmq0048e: a security error occurred.
cwsmq0048e: si è verificato un errore di sicurezza.
最終更新: 2006-07-05
使用頻度: 4
品質:
reason code - a security error has occurred.
codice motivo - si è verificato un errore di sicurezza.
最終更新: 2008-01-04
使用頻度: 2
品質:
\treason: 2063 - security error occurred.\n
\tcausa: 2063 - errore di sicurezza.\n
最終更新: 2006-02-03
使用頻度: 2
品質:
cwpdm0021e: security error when manipulating the platform keystore
cwpdm0021e: errore di protezione durante l'utilizzo dell'archivio chiavi della piattaforma
最終更新: 2007-02-27
使用頻度: 6
品質:
server {0} rejected this terminal install with a security error
il server {0} non riconosce il terminale a causa di un errore di riservatezza
最終更新: 2007-08-27
使用頻度: 5
品質:
there was an system security error while initializing the artifactloader service.
si è verificato un errore di sicurezza del sistema durante l'inizializzazione del servizio artifactloader.
最終更新: 2007-05-22
使用頻度: 3
品質:
security error: access denied: the caller has to have read access rights.
errore di protezione. accesso negato: il chiamante deve avere diritti di accesso in lettura.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:
there was an unexpected security error while trying to communicate with online services. please try calling again. if this problem persists, please call microsoft technical support.
errore imprevisto di protezione durante il tentativo di comunicazione con i servizi in linea. ritentare la connessione. se il problema persiste, contattare il servizio supporto tecnico microsoft.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
the infrared file transfer service encountered a security error while preparing files to be sent. the service could not impersonate the current user. the error reported was %1.
il servizio di trasferimento a infrarossi di file ha riscontrato un errore di protezione durante la preparazione dei file all'invio. il servizio non è stato in grado di impersonare l'utente attuale. l'errore riferito è %1.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
secure receipts allow to you verify that a digitally signed message was free of security errors and displayed on the recipient's computer.
le conferme di protezione consentono di verificare che un messaggio con firma digitale fosse privo di errori di protezione e che sia stato visualizzato nel computer del destinatario.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 5
品質:
tracing can be done on only ip security errors,\n on a specific ip security component, or on information\n messages for a component.
la traccia può essere eseguita solo su errori di \n sicurezza ip, su uno specifico componente per la sicurezza ip o su messaggi \n informativi relativi ad un componente.
最終更新: 2005-04-28
使用頻度: 2
品質: